欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:53714872
大小:26.00 KB
页数:2页
时间:2020-04-06
《最具创意的10个英文句子英语令人惊喜的含义.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、1.ThelastthingIwanttodoistohurtyou.Butit'sstillonthelist. 直译:在这个世界上,我最不愿意做的事就是伤害你,但是这件事仍在我的考虑之列。 意译:我真不想伤害你,但你也别逼我。 2.Knowledgeisknowingatomatoisafruit;Wisdomisnotputtingitinafruitsalad. 直译:知识就是说你知道西红柿是一种水果;智慧就好似不要把它放进水果沙拉里。 意译:知识就是告诉你说应该把鸡蛋放进篮子,智慧则是叫你不要把所有鸡蛋
2、都放进一个篮子。 3.IfGodiswatchingus,theleastwecandoisbeentertaining. 上帝瞅着咱们呢,大伙好歹喜感点吧! 4.Ididn'tfightmywaytothetopofthefoodchaintobeavegetarian. 老子拼死拼活奋斗到食物链顶端,不是为了成为一个素食者。 5.Bettertoremainsilentandbethoughtafool,thantospeakandremovealldoubt. 剽悍的人生不需要解释。 6.It'snot
3、thefallthatkillsyou;it'sthesuddenstopattheend. 跳楼的时候,“啊——”的时候还没死,“啪!”那才是死了。 7.Hospitality:makingyourguestsfeellikethey'reathome,evenifyouwishtheywere. 好客就是让客人觉得他们像在他们家一样,尽管你真的希望他们滚回他们家。 8.You'renevertoooldtolearnsomethingstupid. 活到老,学到老 9.Ifyoukeepyourfeetfi
4、rmlyontheground,you'llhavetroubleputtingonyourpants. 直译:如果你始终脚踏实地,那就别想穿裤子了。 意译:人太老实没法活。 10.Changeisinevitable,exceptfromavendingmachine. 世界总是在变,但我却怎么也便不出来。 人生何处不杯具,唯有面对饮水机
此文档下载收益归作者所有