资源描述:
《China Shipping Depot Agreement draft英文学习教学教案.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、DepotAgreement——————————————————DEPOTAGREEMENT——————————————————BETWEENChinaShippingContainerLinesCo.,Ltd.ChinaShippingContainerLines(HongKong)Co.,Ltd.ANDXXXXXXXXXXXXEffectivedate1stMay2015ChinaShippingContainerLinesCo.,Ltd.Page13DepotAgreementCONTENTS1.GENERALPROVISIONS2.THEDEPOT’SOBLIGATIO
2、NS3.GATE-INOPERATIONS4.STORAGE5.GATE-OUTOPERATION6.PTIFORREEFERCONTAINERS7.REPAIR8.COMPENSATION9.FORCEMAJEURE10.PAYMENT11.NOTICE12.ASSIGNMENT13.DURATION14.DISPUTESSETTLEMENT15.SIGNATURESCHEDULE1DEPOTTARIFFSCHEDULE2THETOTALLOSSCONTAINERCOMPENSATIONSTANDARDSCHEDULE3PRE-TRIPINSPECTION(PTI)REPOR
3、TChinaShippingContainerLinesCo.,Ltd.Page13DepotAgreementThisagreementismadeandenteredintoon1stMay2015byandbetween:1.)ChinaShippingContainerLinesCo.Ltd.(hereinaftercalled“Carrier”),acompanyorganizedandexitingunderthelawsofthePeople’sRepublicofChina,withitsregisteredaddressatRoomA-538,Yangshan
4、InternationalTradeCenter,No.188YeShengRoad,YangshanFreeTradePortArea,Shanghai,P.R.China,anditsbusinessaddressatShippingScienceTower,No.628MinShengRoad,PudongNewArea,Shanghai,200135,P.R.China;2.)ChinaShippingContainerLines(HongKong)Co.Ltd.(hereinaftercalled“Carrier”),acompanyorganizedandexiti
5、ngunderthelawsofHongKongandhaveitsregisteredofficeat31/F.,Tower2, KowloonCommerceCentre, 51KwaiCheongRoad, KwaiChung,N.T.,HongKong.And3.)XXXXXXXXXXXX(hereinaftercalled“Depot”),acompanyorganizedandexistingunderthelawsofXXXXXandhavingitsregisteredofficeatXXXXXXXXXXXXXXX.WitnessWhereas,Carrieri
6、sacommoncarrierengagedinwateroperatinganinternationallinerservices;andWhereas,DepotagreestoprovideContaineryardordepotoroff-dockcontaineryardservicesashereinaftermoreparticularlydescribed,forcontainerstobeusedandcontrolledbythecarrieratitscontaineryardordepotoroff-dockcontainersyardfacilitie
7、slocatedintheareaofXXXXXXXXXXXXXXXXX,contactpersonisXXXXXandtelephonenumberisXXXXX(hereinaftercalled“containeryardordepot”).Nowtherefore,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereinCarrierandDepotagreeasfollows:1.GENERALPROVISIONS1.1Thefoll