商务英语专业学生跨文化交际能力的培养-论文.pdf

《商务英语专业学生跨文化交际能力的培养-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、《齐齐哈尔大学学报》(哲学社会科学版)2015年7月JournalofQiqihalUniversity(Phi&SocSci)July，2015商务英语专业学生跨文化交际能力的培养葛爽婷(佳木斯大学外国语学院，黑龙江佳木斯154007)摘要：经济全球化时代，国际贸易往来增多，商务英语专业学生的跨文化交际能力成为适应社会经济发展需求的重要能力，跨文化交际能力的培养对于学生的学习将会产生较为深远的影响。但是，目前商务英语专业教学存在着学生学习能力欠缺、教学侧重点模糊、教学形式需求多样问题。文化认知、教学侧重点和教学实践水平的差异性是影响其教学的重要因素。需要从提升学生的理解能力、参

2、与性和操作性方面予以加强，从而提升学生的语言应用能力。关键词：商务英语；跨文化交际能力；对策中图分类号：G642．0文献标识码：A文章编号：1008—2638(2015)07—0176一o2TheCultivationonCross——culturalCommunicativeAbilityofStudentsinBusinessEnglish——majorGEShuang—-ting(CollegeofForeignLanguages，JiamusiUniversity，JiamusiHeilongjiang154007，China)Abstract：Intheeraofeco

3、nomicglobalization，withtheincreaseofinternationaltrade，cross—culturalcommunicativeabilityofstudentsinbusinessEnglishmajorhasbecomeanimportantabilitytoadapttosocio—economicdevelopingneedsandthecultivationofinterculturalcommunicativecompetenceforstudentslearningwillhaveamoreprofoundimpact．Howev

4、er，therealestillmanyproblemsintheteachingofbusinesssuchaslackofstudents’learningabilities，lossoftheteachingfocus，theneedsandvariedteachingissuesandSOon．Culturalawareness，focusandpracticeofteachingleveldifferenceisanimportantfactoraffectingitsteaching，whichneedtobestrengthenedbyenhancingstuden

5、tgunderstanding，participationandoperationalSOthatenhancestudents’abilityofusinglan。guage·Keywords：BusinessEnglish；interculturalcommunicativecompetence；copingstrategy商务英语教学实践中对于学生的跨文化交际能力的培同，学生对于商务英语学习的接受程度和认知能力存在着很养需要学校和学生还有社会的共同努力，充分的吸收国内外大的不同。从教学现状来看，学生对于跨文化交流缺乏深刻商务英语教学的宝贵经验，总结国内外跨文化交流的成果，的

6、了解和认知，学习的目的并不明确，尤其是在自主学习的培养学生的文化素养、文化意识，从而提升文化交流的能力。能力上存在着欠缺。跨文化交际能力需要学生主动的参与积极的探索适应我国商务英语专业教学状况的教学途径，能和关注，对于文化学习和语言处理能力应该进行很好的协提升学生的语言应用能力，实现跨文化交际的良好开展，为调，明确自身学习的目标，形成端正的学习态度，在学习过程商务贸易往来输出更多的专业性人才，实现我国商务贸易的中学生在自主学习能力方面需要作出更多的努力。长远发展。(二)教学侧重点模糊一、商务英语专业教学现状商务英语教学应该有教学的侧重点，现阶段商务英语教(一)学生学习能力欠缺学还

7、局限在课堂教学范围内，围绕教材和教学任务进行教学商务英语专业的教学活动中，对于学生的专业素养和学活动的设计，学生很少有机会接触到跨文化交流的氛围，对习接受能力有着重要的要求，由于思维方式和文化习惯的不于商务英语的适用情境，交流氛围学生应该有充分的认知。收稿日期：2015—05—08作者简介：葛爽婷(1978一)，女，佳木斯大学外国语学院讲师，文学硕士。主要从事英语语言学研究。基金项目：商务英语课程与跨文化交际能力培养的实践研究(JKC2012—038)；外语教育在黑龙江省高等教育