资源描述:
《高速加工和现代模具制造中英文翻译.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、外文翻译TreatingandthemodernmouldmakehighspeedOne,summarizes1thepresentsituationthatthemouldmakesatpresentandtrendThemouldisimportanthandicraftequipment、occupiesdecisivepositioninindustriddepartmentssuchasconsumergoods,electricalequipmentelectron,automobile,aircraftfabrication.Themouldisimportanthandic
2、raftequipment,occupiesdecisivepositioninindustriddepartmentssuchasconsumergoods,electricalequipmentelectron,automobile,aircraftfabrication.Industrialproductpartroughprocess75%,thefinishmachining50%andplasticpart90%willbecompletedfromthemould.TheChinesemouldmarketdemandalreadyreachesscaleof500hundre
3、dmillionyuanatpresent.Theautomobilemould、theannualgrowthratecoveringpieceofmouldespeciallywillexceed20%;Alsopromptbuildingmaterialmoulddevelopment、variousheterotypematerialthemould,wallsurfaceandfloormouldbecomenewmouldgrowthpoint、plasticdoorsandwindowsandplasticdrain-pipeincreasetoexceeding30byint
4、heupcomingseveralyears%;Thehomeappliancemouldannualgrowthratewillexceed10%;TheITindustryyearincreases%speedequallyexceeding20、theneedtothemouldaccountsfor20ofmouldmarketplace%.2004annualChinesemachinetoolsimplementsindustryoutputvaluewillcontinuetoincrease・Ourcountrymouldfabricationmarketpotentiali
5、senormous.Thebasisdatacounts,inrecentyears,ourcountrymouldyeargrossoutputvaluereaches3billionU・S.dollar、entranceexceeds1billionU・S.dollar,exceed100millionU・S.dollaroutlet.Increasebyfrom25%toincreaseto200550%of1995.Theexpertforetellsthatabroad:Asiaportionbeingoccupiedbyinmouldfabricationinthewholewo
6、rld,willfrom25%toincreaseto200550%of1995.Chinesemouldindustryhasbeenexpandingbyleapsandbounds,hasformedeastChinaandtwobigSouthChinabases,andhasexpandedgraduallyarrivingatotherprovince.In2002(Shandong,Anhui、Sichuan)in1996〜,mouldmanufacturingindustryoutputvalueannualaveragegrowth14%,growsby25%in2003・
7、In2003ourcountrymouldoutputvalueis45billionRMB・Thegrossproductplaceoccupiestheworldthe3rd,exportsamouldincreases33.5%comparedtolastyear336,800,000U・S.dollar.But,contentslowourcountrytechnologymouldsalreadyp