乐业逻沙高山汉话名词形象色彩探析

《乐业逻沙高山汉话名词形象色彩探析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、乐业逻沙高山汉话名词形象色彩探析■大学语文论文乐业逻沙高山汉话名词形象色彩探析黄革(广西百色学院中文系,广西百色533000)［摘要］乐业逻沙高山汉话名词形象色彩主要通过构词特点来体现。1•构词语素提取一些具体可感的特征给人以视觉嗅觉味觉等方面的直观感受或联想，使词具有形象色彩。2.通过音节重叠突出或强调事物的特点，增强名词的形象色彩。［关键词］乐业逻沙；高山汉话；名词；形象色彩中图分类号：HU72.3文献标识码：A文章编号1672-8610(2013)04-0031-02〃高山汉族〃是广西西部山区讲西南官话的汉族，主要居住在百色、河池以玉米为

2、主要农作物的部分石山区，是明末清初开始，由于战争以及历史、政治等原因，自川、湘、赣、瓠黔等地迁徙到广西，逐渐形成的广西汉族中一个生活、文化风格独特的族群。〃高山汉族〃使用的方言我们称为〃高山汉话〃。乐业位于广西西北部，地处云贵东南麓，西北与贵州省的册亨、望谟、罗甸三县隔红水河相望。居住着壮、汉、瑶、苗等多个民族，其中壮族占50%,汉族占48%。逻沙乡位于乐业县城西南面，距县城26公里。乐业逻沙高山汉话词汇丰富z地域性强，本文主要探讨的是逻沙高山汉话名词的形象色彩意义，主要调查合作人周臣康为逻沙乡山洲村人。词语的形象色彩是词语附加意义的一种，是指

3、词义带给人的对事物视觉、听觉等方面的联想，表达上给人以生动形象之感受。汉民族在长期发展中，形成了对客观事物具象思维的特征，习惯于从直观的感受、体验出发，直观性、具体性、形象性是汉民族具象思维的核心。乐业高山汉族也不例外，乐业逻沙高山汉话名词的形象色彩主要通过以下几方面的构词特点来体现。—、构词语素提取一些具体可感的特征，给人以视觉嗅觉味觉等方面的直观感受或联想，使词具有形象色彩[1]156（一）形态、形象、色彩桐果李算盘李牛奶奶、马奶奶（野生挪猴桃）铁线烂草竹叶草狗尾草马尾草鹅掌草剪刀草锯锯藤黄丝菌岩蓑衣（生长在岩石上或岩石缝的青苔）蓑衣树方块

4、石（用岩石做成的砖）螺丝骨（踝骨）黄丝蚂蚁高钉子（一种高脚螟蚣）高脚蚊四脚蛇地雷蜂（一种在地下做窠的马蜂,其窠形如地雷）三角耙枕头耙搭耳耙蜂窝肚千层肚蓑衣肚绿豆石窄犁（犁口小的犁）板犁（犁口宽的犁）摹状形态，直接用事物形态特征来给此事物命名，是人们最为常用的方式,因为它显示了事物表lil形象的显著特征。表面形象是人们认识事物的基础和岀发1:1形象的显著特征越突出，人们认识它的可能性就越高。乐业高山汉族多以人们常见的生活用品来摹状命名，以上所列词语中包含的〃扫帚、钩子、竹竿、桐油、马鞍、扣子、算盘、铁线、剪刀、调羹、钉子、蓑衣、枕头、绿豆〃等;或

5、以家畜动物的某些身体部位来摹状命名，以上所列词语中包含的〃狗爪、马蹄、牛皮、狗尾、马尾、鹅掌〃等；或辅以〃高、矮、窄〃等形容词描写事物特征。这些名词有不少属比喻造词方式，有的本体喻体合二为_，既是事物本身的名称,又是对此事物的比喻。如〃红帽须、牛奶奶、马奶奶、高钉子、癞疙宝〃等；更多的是表喻体的语素在前，重在形容和修饰,如〃桐油凌、马鞍苕、鸡蛋芋〃等等。使这些名词所指不仅生动形象、而且易于被人接受。（二）颜色、形象、色彩白青岩（青岩：坚硬的石头）黄青岩黄泡岩（黄色的比较松脆的岩石）白头霜白鳍泥（白泥中夹着黄泥的田或土）黄鳍泥（坚硬的黄泥土地）绿

6、荫塘（大而深的水塘）白沙糯大红糯红苕白苕花心苕红米菜鸡血李青皮梨黄泡刺乌泡刺白刺颠红子子刺火烟苞（不结子的呈黑色的玉米）白蘆麻红曹麻红蔗杆（蔗杆：甘蔗）白蔗杆黑蔗树绿蚊子白胴老鼠白甲鱼（三）嗅觉、形象、色彩泥巴豆打屁香菜菜（芫荽）狗肉香菜菜（薄荷）香芹菜（类似芹菜的一种）鸡屎果（番石榴）狗屎柑（柠檬）臭牡丹（—种有臭气的类似牡丹的花）（四）味觉、形象、色彩苦养苦菜（白花菜）糖梨酸梅李酸泡刺酸眯眯（五）动态、形象、色彩围边糯（一种生长在稻田边较高的糯米）指天椒搁裆瓜（葫芦）飞虎（一种会飞的鼠类动物）翻天老鼠（一种爱在地上打洞的味苦的小老鼠）叼老鼠

7、（一种生长在山上爱爬树，吃玉米、果子的老鼠）吹风蛇推屎爬打屁虫趴岩鱼（—种爱趴在岩石上的鱼）抓猫子（蝗虫）叫鸡子（蟋蟀）播丝（蜘蛛）亮火虫（萤火虫）点水雀飞蛾（蝴蝶）叫明鸡（学习啼叫的小公鸡）翘屁股蚂蚁火烧云站窑（柴木是竖着放烧的炭窑子）困窑（柴木是横着放烧的炭窑子）（六）通过事物生长或生活的重要习性增强形象色彩栽秧李（在栽秧时节成熟的李子）三团菌（一种分三处生长的野生蘑菇）牛屎菌（一种生长在牛屎上的野生蘑菇）滑油菌（一种表面平滑、煮时岀油的野生蘑菇）饭蚊子（苍蝇）马蚊子（叮咬马的蚊子）牛蚊子（叮咬牛的蚊子）日眼蚊（爱往人眼钻的一种小蚊子）檐老

8、鼠（蝙蝠）（七）通过比拟、夸张、借代等修辞手法突岀事物的某一特征增强形象色彩。1.比拟。人们在观察事物的时候，往往反观自身和与自身关系密切的事物,探寻