资源描述:
《新视野大学英语第三版电子教案book2unit1A》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、辽东学院外国语学院大学英语教案系列新视野大学英语第三版读写教程第2册Unit1SectionAAnimpressiveEnglishlesson一堂难忘的英语课1IfIamtheonlyparentwhostillcorrectshischild'sEnglish,thenperhapsmysonisright.Tohim,Iamatediousoddity:afatherheisobligedtolistentoandamanabsorbedintherulesofgrammar,whichmyson
2、seemsallergicto.1如果我是唯一一个还在纠正小孩英语的家长,那么我儿子也许是对的。对他而言,我是一个乏味的怪物:一个他不得不听其教诲的父亲,一个还沉湎于语法规则的人,对此我儿子似乎颇为反感。1IfIamtheonlyparentwhostillcorrectshischild’sEnglish,thenperhapsmysonisright.Tohim,Iamatediousoddity:afatherheisobligedtolistentoandamanabsorbedintherul
3、esofgrammar,whichmysonseemsallergicto.(Para.1)Meaning:Mysonisprobablyrightifthereisnootherparentlikemewhostillcorrectshischild’smistakesinEnglish.Tomyson,Iamaboringandstrangefather,whohehastolistento;Iamalsotheonewhopayslotsofattentiontogrammarrules,whic
4、hhedoesn’tseemtolike.oddity:n.[C]astrangeorunusualpersonorthing怪人;怪物;奇特的东西Withhisneatsuitson,hefeltlikeanodditywalkinginthispoorneighborhood.穿着笔挺的西装走在这个贫民区里,他觉得自己就像个怪物。Usagenote:obligeThewordobligeismostcommonlyusedintheexpressionbe/feelobliged.1be/feelo
5、bligedtodosth.指“感到有责任做某事”。例如:Hefeltobligedtohelphismother,evenifitmeantleavingcollege.他觉得有责任帮助母亲,即使这意味着他要离开大学。2be/feelobligedtosb./sth.指“对某人或某事心存感激”。例如:Thankyouverymuch,doctor.Iamextremelyobligedtoyou.医生,非常谢谢您。对您,我深表感谢。2IthinkIgotseriousaboutthisonlyrece
6、ntlywhenIranintooneofmyformerstudents,freshfromanexcursiontoEurope."Howwasit?"Iasked,fullofearnestanticipation.2我觉得我是在最近偶遇我以前的一位学生时,才开始对这个问题认真起来的。这个学生刚从欧洲旅游回来。我满怀着诚挚期待问她:“欧洲之行如何?”2IthinkIgotseriousaboutthisonlyrecentlywhenIranintooneofmyformerstudents,fr
7、eshfromanexcursiontoEurope.(Para.2)Meaning:IthinkIstartedtopayattentiontootherpeople’susageofgrammaronlylately,whenIhappenedtomeetoneofmyformerstudents,whohadjustreturnedfromashortjourneytoEurope.辽东学院外国语学院公共英语本科教研部Copyright2007-2016辽东学院外国语学院大学英语教案系列新视野大学
8、英语第三版读写教程第2册3“Howwasit?”Iasked,fullofearnestanticipation.(Para.2)Meaning:WhenIaskedabouthowhertriptoEuropehadbeen,Iwasexpectingherresponseanxiouslyandsincerely.Howwasit?:(spoken)oftenusedinconversationtoasksb.abouttheiropi