高中英语 How to Say in American English（文本）素材22

《高中英语 How to Say in American English（文本）素材22》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、标题：美语怎么说HowtoSayinAmericanEnglish022讲:扫兴听力内容：Donny在北京学汉语，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是Jimmy要问的：扫兴。Donny:Jimmy,sorryIcan'tmakeittoyourbirthdaypartythisweekend.我明天要去香港。Jimmy:That'sokay,Donny.说实话，我自己对这个生日派对也没什么兴趣。Donny:Why?Lasttimewetalkedaboutit,youwerereallyexcited.Jimmy:还不是因为我女朋友老打击我!她说，过生日意味着我又

2、老了一岁，还说，我开party大吃大喝会变得更胖。唉，真扫兴!Donny:Oh,no!Yourgirlfriendissuchawetblanket!AllthebadthingsshesaidmadeyouNOTlookforwardtotheparty.Jimmy:wetblanket?w-e-t,wet,是“潮湿”的意思，b-l-a-n-k-e-t,blanket,是“毯子”。你说我女朋友是个湿糊糊的毯子？Donny:Actually,awetblanket就是让别人扫兴的人或事。Jimmy:哦!awetblanket说话讨厌，专给别人的好心情泼冷水!Donny:That'sright.

3、Thereisasimilarphrase---partypooper.Pooperisspelledp-o-o-p-e-r.Apartypooperisapersonwhorefusestogoalongwitheveryoneelseandjointhefun.Jimmy:哦!Partypooper是在派对上扫大家兴的人!Donny,要是我去一个party,结果大家玩儿的游戏我都不参加，还老嚷着要回家，thenI'mapartypooper，对不对？Donny:标准的partypooper!ButJimmy,inreallife,youarebynomeansapartypooper,on

4、thecontrary,you'rethelifeoftheparty!Jimmy:Thelifeoftheparty?我是派对的生命？Donny:差不多!Thelifeofthepartyisthemostfunandexcitingpersonataparty,youknow,thepersonwhomakesthepartyfunforeveryoneelse.Jimmy:哦，thelifeoftheparty就是派对上的开心果!有这种人在，气氛一定很high!你别说，我还真是thelifeoftheparty!哈哈!Donny:Ofcourseyouare!Sodon'tletyour

5、girlfriendruinyourspirits.Now,let'sseewhatyou'velearnedtoday!Jimmy:第一，让人扫兴的人或事是awetblanket,或者apartypooper；第二，派对的灵魂人物，开心果,是thelifeoftheparty.