中高级口译词汇必备-06

《中高级口译词汇必备-06》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第六章生态、自然和环保　　SECTIONI:英译中　　A　　akillingfrost  严寒　　abrasion n.侵蚀；磨损　　acidrain   n.酸雨　　[详析]　　Acidrainisanairpollutionproducedwhenacidchemicalsareincorporatedintorain,snow,fogormist.The"acid"inacidraincomesfromsulfuroxidesandnitrogenoxides,productsofburningcoalandotherfuelsa

2、ndfromcertainindustrialprocesses.　　acidification  n.土地酸化　　afforestation n.绿化造林　　agriculturalecology 农业生态学　　airemissionstandards   空气排放标准　　airpollution    空气污染　　airpollutionemission  空气污染排放（物）　　algaen.藻类，海藻　　alternativefuels--替代燃料　　[详析]　　Alternativefuelsincludecompressedn

3、aturalgas,alcohols,liquefiedpetroleumgas（LPG），andelectricity.　　altitude n.海拔　　amplerainfall   n.充足的雨量　　annualtemperaturerange  年气温幅度　　anomalies n.反常（现象）　　aquaticlife 水生植物　　arid  adj.干旱的　　artificialrain    n.人工降雨　　ash    n.灰烬　　atmosphere（The） n.大气层　　AutumnalEquinox（falleq

4、uinox）秋分（9月22日左右）　　[扩展]　　VernalEquinox（springequinox） 春分（3月21日左右）　　B　　biosphere n.生物圈　　[详析]　　Theterrestrialbiosphereincludesthelivingbiota（plantsandanimals）andthelitterandsoilorganicmatteronland,andthemarinebiosphereincludesthebiotaanddetritusintheoceans.　　biotan.[生态]生物区

5、　　[详析]　　Biotameanstheanimalandplant（faunaandflora）lifeofagivenarea.　　barriereffectofmountains   山的阻隔效应、栅栏效应　　beachgoern.海滩游客　　biomes n.生物群系　　blackhole n.黑洞　　[详析]　　Blackholeisaplacewherethegravityissostrongthatlightcan'tevenescapefromit.howwouldyouknowwheretolookforit?itc

6、analsobeinterpretedasgatewaystoanalternativeuniverse.　　C　　canopy n.树冠，华盖　　carexhaust n.汽车尾气　　carbondioxide（CO2） n.二氧化碳　　carbonmonoxide（CO）n.一氧化碳　　CleanAirAct  n.清洁空气法案　　[详析]　　The1990CleanAirActAmendmentsarethemostfar-reachingrevisionsofthe1970law.Inthissummary,werefertot

7、he1990amendmentsasthe1990CleanAirAct.　　cleanenergy  n.清洁能源　　cleanfuels n.清洁燃料　　[详析]　　Low-pollutionfuelsthatcanreplaceordinarygasoline　　climate  n.气候　　climaticanomaly 气候异常　　climaticzones气候带　　［glossary］ [扩展]　　Temperate温带（气候）　　thecooltemperatezone  寒温带　　thewarmtemperatezone

8、  暖温带　　Tropical 热带（气候）　　Subtropical 亚热带（气候）　　Tundra 苔原（气候）　　Equatorial赤道（气候）　　Arid   干旱（气候）　　Mediterran