欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:41486335
大小:26.50 KB
页数:4页
时间:2019-08-25
《外贸俄语表达句型》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、——Разрешитеприступитькобсуждениювопросаобартернойторговле.——Пожалуйста.Явасслушаю. ——НашамеждународнаябартернаякомпанияутвержденаМинистерствомвнешнейторговлиКитая,являетсякомплекснымвнешнеторговымпредприятием. ——Позвольтемнеспросить,чемвашакомпаниязанимаетсяглавнымобразом? ——Нашакомпанияосущ
2、ествляетбартернуюивзаимореализуемуюторговлю,занимаетсяимпортомиэкспортомвсехпродуктов,ведетдавальческуюикомпенсационнуюсделку,организуетсовместныепредприятия,совместноесотрудничество,предоставляетуслугиврабочейсиле. ——Какаясферабизнесавбартернойторговле? ——Текстильныеизделия,хлопчатобумажнные
3、,шестяные,трикотажныеизделия,различнаяодежда,продуктылегкойпромышленности,электробытовыелегкойпромышленности,электробытовыеприборы,металло-горнопромышленнаяпродукция,сырьеипродуктыхимическойпромышленности,строительныеидекоративныематериалы,машинноеприборы,медикоздравоохранительнаяпродукция,зерн
4、овые,масличныеипродовольственныепродукты,местныеособыепродуктыипродуктыживотноводства. ——Насоченьнитересуютразличныетоварынародногопотребления.Мыдолжныусиливатьсотрудничествовэтойобласти. ——Хорошо.Мыпоставляемнужныевамтоварынародногопотребления,авыпоставляетенужныенамтоварыдлякомпенсации. ——
5、Кромеэтого,выещеможетезакупитькомпенсационныйтоварнарубли,полученныеврезультатереализациитоваровнанашемрынке. ——Ядумаю,этодостаточнохорошеерешение. ——Впервуюочередьнамоченьнужнымахровыеполотенца,детскаяодежда,обувь,термосыит.д.Можетеливыпоставитьэтитоварывкороткоевремя? ——Уверены,чтоможемудо
6、влетворитьвашупросьбу. ——КачествотоваровдолжносоответствоватьдействующимгосударственнымстандартамРоссиииКНР,атакжетехническимусловиямнаэтитовары. ——Небеспокойтесь.Толькочтовыупомянулиотехническихусловиях.Можетелиещеконкрктнеепояснить? ——Возьмемвпримеробувь.Кроссовкимашинногопроизводствасиспо
7、льзованиемметодахолодногоприлипания,новейшихфасонов,тонкойработы.Ониудобныилегки. ——Акакиетехническиеусловиянатермосы? ——Термоснаполняетсякипяткомстемпературой+980с-1000сприкомнатнойтемпературенениже+100с,плотнозакрываетсяпробко
此文档下载收益归作者所有