资源描述：
《Why Europe The Rise of the West in World History Page34》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、WhyEuropeTheRiseoftheWestinWorldHistoryPage34-38翻译人教1112011212551傅萧P34伟大的宗教和社会变革章预览:世界上最伟大的宗教在他们的起源和基本的信念上有很多共同点。如果宗教对经济增长有影响,不是因为任何一种宗教的信仰更加适合于经济增长。相反,不同的宗教的时间和地点相互混合是因为更多的创新和经济增长所形成的特点，这样的增长往往会扼杀宗教当局强加一个刚性正统。远古以来,从雕塑和两旁的洞穴的绘画人们首先开始表达他们自己,画上的男性和女性以超自然生物的形态存在，拥有自然力量如雨,风、火;带着生与死的
2、秘密;流浪者在夜晚的天空中，太阳、月亮和行星。这样的宗教拥有许多神(称为“多神崇拜的”，来自希腊单词“许多”,聚,“上帝啊,”西奥斯)，在今天，依旧普遍地贯穿于大部分世界上的历史，存在于少数文化之中。尽管有时我们称这样的是宗教原始,但这是一个错误。多神崇拜的宗教实践了许多先进的文明,例如那些经典的希腊人和罗马人,他们都是以复杂的哲学和文学而著称。大多数多神崇拜的宗教有丰富的口头或文学深思熟虑精明的传统和道德深度和在人类事物中显示了极大的智慧。大多数多神崇拜的宗教也发展出一个详尽的祭司职和举办仪式为了记录、影响和解释众神的意愿。然而,从多神论开始蔓延整个
3、旧世界的一个转变被社会学家称之为轴心时代,大约从公元前600年到公元630.1。虽然我们找到新的宗教的产生并且古老的宗教分裂成多个教派，形成了信仰的新模式。P35轴心时代和宗教救赎纵观历史,这时期异常地产生今天名为伟大或世界宗教的希伯莱语的犹太教,儒学、佛教、印度教、基督教和伊斯兰教。轴心时代和宗教救赎尽管所有伟大宗教都从多神崇拜的宗教吸收和借鉴原理，他们转而强调一个巨大的万神殿存在不同的神的意愿。相反,世界宗教都分享三个主要特征以把他们和之前的多神教信仰区分开。首先，他们试图寻找到一个单一的宇宙秩序的根本源泉背后的各种神灵。这一个至高无上的神可能出现
4、于不同形式（如基督教的三位一体或印度教梵天，毗湿奴三位一体的圣父，圣子，圣灵，和湿婆）,并且可能会认识到其他生命共享方面或元素的神（天使，圣人，烈女）,但只有一个至高无上的普遍秩序的根源是这些宗教的中心。其次，他们坚持认为，一个单一的，总体道德准则，公义的行为是必要的生活，为了符合根本来源。第三,他们坚称他们的信仰可以被所有人所得到。多神崇拜的宗教发现它相对比较简单容易地接受不同的民族有不同的神,因为多神论的基本原理是,许多不同的神会共存于类似平等和相互竞争的条款。然而，新的一神论的（从希腊字“一神”）的宗教认为，只有一个真正的来源，为了让地球上每一个
5、人（或在宇宙中，如果有其他生命在别处）都获得基本乐趣。一些伟大的宗教他们的起源要早得多。犹太教亚伯拉罕一神论的主张和攻击偶像崇拜的起源可追溯到公元前1800年左右。儒家传统的“易经”有它的起源早于孔子，在公元前1000年左右。而最早版本有一些印度教文本(如,《梨俱吠陀》)大约在公元前1500年。然而，在轴心时代，所有的主要伟大的宗教神圣的文本被固定在其目前的形式。跨过了岁月的轴心时代旧约产生于丰富的希伯来先知的教导和塔木德学校的解释，并通过他的使徒在其中提出了在新约中耶稣的生命和他的教诲。另外，在此期间，“奥义书”是由在印度，印度教的吠陀经典的权威评论
6、。轴心时代的关键人物-耶稣。P36伟大的宗教和社会变革巴勒斯坦,悉达多释迦摩尼(佛陀)在印度,孔子和老子(道教创始人)在中国,穆罕默德在阿拉伯半岛的生活，执教，并获得首席门徒在这世纪。这期间也看到了西方哲学的起源，苏格拉底，巴门尼德，柏拉图，亚里士多德的作品。轴心时代持续了大约1200年的很长一段时间，这个世界上的各种宗教的显着出现，但没有发生任何其他期间。为什么会这样呢？没有人能肯定地说。但最有可能的原因是，从大约公元前700年，旧世界的不同部分之间的接触导致了一个交流思想，有关不同的文化生命和宇宙的问题。希腊人增加他们与波斯和埃及的接触，中国增加了
7、与印度和东南亚的交流,中东成为文明的一个十字路口。哲学家和先知被迫去思考系统的道德和伦理，超越自己的原有的具体情况，这是他们思考的道德行为和价值观念的普遍原则。轴心时代的突破是以道德和伦理取代动物牺牲和仪式。这些规则被编译为正义的行为，通常是通过故事显示正确的和错误的行为所带来的后果，在神圣的文本，如旧约和新约，“论语”，“吠陀经”，“可兰经”。这些宗教承诺如果他们遵循道德准则，会将他们的追随者从尘世的痛苦拯救或救济出来。在这个过程中的推理和道德准则，伟大的宗教和哲学传统相互影响。基督教和伊斯兰教有力的受到希伯来文旧约和希腊哲学的影响。印度教佛教发展出
8、来的儒家思想极大地影响了后来的事态发展。直到今天,旧的摩门教的基础上发展的一个分支基督教和巴哈
