资源描述:
《美国联邦民事诉讼规则(2006)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、contents&contextTheserulesgoverntheconductofallcivilactionsbroughtinFederaldistrictcourts.Whiletheydonotapplytosuitsinstatecourts,therulesofmanystateshavebeencloselymodeledontheseprovisions.FederalRulesofCivilProcedure(2006)(incorporatingtherevisionsthattoo
2、keffectDec.1,2006)I.SCOPEOFRULES--ONEFORMOFACTIONRule1.-ScopeandPurposeofRulesTheserulesgoverntheprocedureintheUnitedStatesdistrictcourtsinallsuitsofacivilnaturewhethercognizable(a.可认识的)ascasesatlaworinequity(n.权益,产权,股本;证券n.公平,公正)orinadmiralty(n.(英)海军部),wit
3、htheexceptionsstatedinRule81.Theyshallbeconstrued(v.解释,翻译vt.解释)andadministered(v.管理,治理,执行)tosecurethejust,speedy,andinexpensivedeterminationofeveryaction.Rule2.OneFormofActionThereshallbeoneformofactiontobeknownas"civilaction."II.COMMENCEMENT(n.开始,毕业典礼)OFAC
4、TION;SERVICEOFPROCESS,PLEADINGS,MOTIONS,ANDORDERSRule3.CommencementofActionAcivilactioniscommencedbyfilingacomplaintwiththecourt.Rule4.Summons(a)Form.Thesummonsshallbesignedbytheclerk,bearthesealofthecourt,identifythecourtandtheparties,bedirectedtothedefend
5、ant,andstatethenameandaddressoftheplaintiff'sattorneyor,ifunrepresented,oftheplaintiff.Itshallalsostatethetimewithinwhichthedefendantmustappearanddefend,andnotifythedefendantthatfailuretodosowillresultinajudgmentbydefaultagainstthedefendantforthereliefdeman
6、dedinthecomplaint.Thecourtmayallowasummonstobeamended.(b)Issuance(发行,发出)Uponorafterfilingthecomplaint,theplaintiffmaypresentasummonstotheclerkforsignatureandseal.Ifthesummonsisinproperform,theclerkshallsign,seal,andissueittotheplaintiffforserviceonthedefend
7、ant.Asummons,oracopyofthesummonsifaddressedtomultiple(a.多样的,多重的)defendants,shallbeissuedforeachdefendanttobeserved.(c)ServicewithComplaint;byWhomMade.(1)Asummonsshallbeservedtogetherwithacopyofthecomplaint.Theplaintiffisresponsibleforserviceofasummonsandcom
8、plaintwithinthetimeallowedundersubdivision(m)andshallfurnishthepersoneffectingservicewiththenecessarycopiesofthesummonsandcomplaint.(2)Servicemaybeeffectedbyanypersonwhoisnotapartyandwhoisatleast18year