资源描述：
《吴地方言与古日语（wu dialect and ancient japanese）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、吴地方言与古日语（WudialectandancientJapanese）WudialectandancientJapanese(excerpt)OccasionallyintheKamakuraperiod"thetaleofGenji"notesinthebooktoseetheword"luggage"inKatakanaphonetic,for"father"toher,andcalledthedesigndesignexamples,verysurprised,askedChinastudentsgetisplausible
2、,wasthemoodlikeinthecaseofKaraonthesamefirst,forthebirthofWucanaccountforthisaspectofcheapandpleasedwithoneself.BecauseonlyintheWudialectinthe"baggage"for"ANGLI",calledFather"Daidai".Asweallknow,thenumber"two"andtheJapaneseWupronunciationisreadNiaslikeastwopeas.Wucovers
3、awiderange,includingmostpartsofShanghai,JiangsuandZhejiangprovincesandpartsofFujian,wherethepronunciationsvaryslightly,buttheyunderstandeachother.Infact,asthe"two"similarexamplesinancientJapanesebetoonumeroustoenumerate,suchas"thousand"readUTI,suchas"threethousand"torea
4、d"beam"toconstructthezeta,zeta,nowreadthenamesofHokkaido,"chitose"stillreadandclosetotheWuUTIestate,"1000(QI)".Thenumber"ten"(for)thepronunciationisclosetoWuYin,"thirty""forty""Fifty""sixty"and"tengeneration",andconstructthereadbyHaiforbetter,for,for,for.ModernJapanesei
5、nthe"Five"and"Royal"pronouncedgo,bycomparingwiththeWudialect,ancientJapanesefoundtheirpronunciationisclosetoWuYin,nasalvoiced.Wu"Five"nasalvoicedETA,ancientJapanesereferencethistonemarkedperiod,butcouldnotreadthegopronunciation.Abouttheword"Yu",andhave,andcancer,cancer,
6、andperiod,etc.toconstructtheancientJapanesepronunciation,polite,respectful,ofcoursethisisWu,nowinadultwomeninShanghaidialectinthehonorific"aunt"inMandarin,thehonorific"aunt"andthelike,andsomeofthecountryWustillpolitelysaidthemiddle-agedwomen"ETAmother,grandmother,grandm
7、othersaid"ETAmilk",mostoftheknownas"themotherofJiangsuandZhejiangm(MMA)".WuhonorificandmtothejointwordetainJapanese,andnaturallybecomecancer,andcancer,andperiodaclassandconstruct,sotheancientChinese"Royal"readintogoisthelackofresearch.Onthispoint,inthefieldofancientcont
8、roversialresearchinJapan,thereisaviewthateventhoughthewordmarknocancer,buttheancientsreadatthetimeislikelytobe
