口译词汇 1(1)

《口译词汇 1(1)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第一章社会　　SECTIONⅠ：英译中　　A　　abortion人工流产、堕胎　　abuseofpower滥用职权　　academicsociety学术社团　　altruism利他主义、利他　　anagingpopulation人口老龄化　　asylum庇护　　B　　benevolent乐善好施的　　abenevolentfund施善基金　　acharitablefoundation慈善基金　　eleemosynaryrelief施舍性的救济　　philanthropiccontributions慈善捐献　　bigamy重婚　　birthrate人口出生率　　

2、burglar-proofdoor/antitheftdoor防盗门　　C　　casuistry判断是非　　chaineffect/dominoeffect连锁反应、多米诺骨牌效应　　charitable慈善的、仁慈的　　civicmorality社会公德　　community社区　　communityservice社区服务　　corruption贪污　　courtofethics道德法庭　　crime犯罪　　arson纵火、纵火罪　　crimescommittedbyMafia-likegangs黑恶势力犯罪　　drugrehabilitationcente

3、rs戒毒所　　drugtraffickers毒枭　　drug-relatedcrimes毒品犯罪　　embezzlement盗用公款　　juveniledelinquency 青少年犯罪　　organizedcrime有组织犯罪　　robbery抢劫　　sexualharassment性骚扰　　shop-lifting在商店行窃　　smuggling走私　　theft偷窃行为　　D　　demography,larithmics人口学、人口统计学　　size数量　　growth增长情况　　density密度　　distribution分布　　socialdemo

4、graphy社会人口学　　economicdemography 经济人口学　　DINK丁克一族　　discrimination歧视　　agediscrimination年龄歧视　　discriminationagainstwomen歧视妇女　　feminism男女平等主义、女权运动　　feministmovement女权运动　　femininity妇女特质、柔弱型、温柔　　gender/sexualdiscrimination性别歧视　　jobdiscrimination工作歧视　　malechauvinism大男子主义、男权主义思想　　masculinity

5、 男性阳刚之气　　disparity不一致、不同、不等　　drugabuse吸毒　　E　　egalitarian主张人人平等的、平等主义　　emotionquotient情商　　F　　forum论坛　　favorablelocation地理优势　　family家庭　　immediatefamily直接家庭成员　　extendedfamily大家庭、扩大的家庭　　familytree家谱、家谱图　　relative亲属、亲戚　　fosterfather养父　　legalguardian法定监护人　　stepmother继母　　in-law姻亲　　ex-husba

6、nd前夫　　adopteddaughter养女　　nephew侄子、外甥　　niece侄女、外甥女　　cousin堂兄弟姊妹、表兄弟姊妹　　G　　gambling赌博　　gay同性恋者、同性恋者的　　grant-in-aid补助金、赠款　　geographiclocation地理位置　　geographicadvantage地理优势　　greyincome灰色收入　　H　　hardenedprofessional惯犯　　haveanextramaritalaffair/haveanultra-marriageaffairs婚外恋　　hedonism享乐主义　　

7、homefortheaged/seniors’home敬老院　　I　　illiteracy文盲　　incomedisparity收入分化、贫富分化　　infantmortality婴儿死亡率　　IPR/intellectualpropertyrights知识产权　　piracy非法翻印、盗版　　bootleg盗版　　copyrightroyalty版税、版权费　　fightagainstillegalpublication打非　　undergroundpublications底下出版物　　anti-fakelabel防伪标识　　L　　lawofthejungl

8、e 弱肉强食法则　　lawsuit诉讼