经典英语俚语

《经典英语俚语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、651.Whenthingsgowrong,smile.当事情不如意时，要泰然处之。654.Youdon'tgetit?It'ssosimple.这么简单，你都不懂？655.Bringmeup-to-date.给我最新消息。656.WheninRome,doastheRomansdo.入乡随俗。658.Frightenedofwhat?Youarenotakid.怕什么？你又不是小孩子。662.Thatisthebestexcuseyoucouldcomeupwith?那就是你找出来的最佳借口吗？663.Everyonehasanitchformoney.人人都想发财。666.Yo

2、uappreciatesomethingonlyafteryouloseit.东西失去时，才觉得其可贵。670.GoDutch.各自付账。671.Theheatison,youhadbettergo!情况紧急，你最好赶快离开！674.You'dbettergettothepoint.你最好把话说清楚。676.Nobody'ssweatheartisugly.情人眼里出西施。677.HowcanIeverthankyou?我该怎样感激你才好？678.Onedayyouhavetofaceit.总有一天你要面对现实。680.Willyoustoptreatingmelikeachild

3、?请你不要把我当小孩子看待好吗？681.Iwanttoshowyousomething.我要给你看点儿东西。684.Youaretheappleofmyeye.你是我心爱的人。685.What'sthebeef?发什么牢骚？687.Youjustgivehimmymessage.你把我的口信带给他就是了。692.Let'sreturntoourmutton!让我们言归正传！695.Yougotoffonthewrongfoot.你一开始就弄错了。698.Idon'twanttobeinyourshoes.我不想跟你一样（处境）。702.Icrossmyheart.我可对天发誓。70

4、6.Givehimablackeye.打他一顿。707.Comeon,you'vegotnothingtolose.算了吧，反正你又没有损失什么。709.doneisdone.过去的事就不必再提了。714.Youlookconsiderablyyoungerthanyourage.你看起来要比你实际年龄轻多了。715.I'llsneakoutabout2p.m..我大概在下午２点钟会溜出去。716.Whatdoyoucallthis?你这是什么意思？717.Weareinthesameboat.我们同舟共济。718.Youlooklikeyouhaveseenaghost.你好像看

5、见了鬼似的。719.I'llshowupyourlittlefarce.我会拆穿你的西洋镜。721.Theremustbeacatchsomewhere.其中必有阴谋。724.Whatbringsyouhere?什么风把你吹来？725.Don'tshowoff!别炫耀了！726.Howdoyouknowit'snotfake?你怎会知道不是假的？727.Helikestopopinattimes.他偶然过来看看。728.Whatareyouyellingfor?你在鬼叫什么？729.Somedayhe'llbesomebody.有一天他会成名的。730.Howdareyousays

6、o?Justbeingpractical.你怎敢这样说？我只是照实说而已。731.Youcan'tpassupagooddeal!你不能错过大拍卖的机会!733.Actionspeakslouderthanwords.事实胜于雄辩。735.Yoursecretissafewithme.我不会把你的秘密泄露出去的。739.Youcan'tletitgetyoudown.你绝不能因此而气馁。740.We'llseeaboutthat!走着瞧！741.Itservesyouright!你罪有应得！743.Ineachlife,alittlerainmustfall.人生的旅途，总是会遇到

7、些挫折。744.Wecan'ttakeanychances.我们不能冒任何危险。745.Youarereallysomething.你真有一手。747.Aman'swordisjustlikeawoman'shonour.男人的信用就如同女人的贞操一样。748.Wecanneverbemorethanfriends.我们只能保持朋友关系（女孩子对男孩子说的）。749.Heisaskingforit.他自讨苦吃。750.Becharitable,weallmakemis