商务电子商务论文范文-研究商务英语语言特殊性之我见word版下载

商务电子商务论文范文-研究商务英语语言特殊性之我见word版下载

ID:32750025

大小:58.06 KB

页数:7页

时间:2019-02-15

商务电子商务论文范文-研究商务英语语言特殊性之我见word版下载_第1页
商务电子商务论文范文-研究商务英语语言特殊性之我见word版下载_第2页
商务电子商务论文范文-研究商务英语语言特殊性之我见word版下载_第3页
商务电子商务论文范文-研究商务英语语言特殊性之我见word版下载_第4页
商务电子商务论文范文-研究商务英语语言特殊性之我见word版下载_第5页
资源描述:

《商务电子商务论文范文-研究商务英语语言特殊性之我见word版下载》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、商务电子商务论文范文:研究商务英语语言特殊性之我见word版下载导读:本论文是一篇关于商务英语语言特殊性之我见的优秀论文范文,对正在写有关于商务论文的写作者有一定的参考和指导作用,论文片段:摘要:商务英语是普通英语的一种社会功能变体,是专门用途英语,是英语在商务场合中的应用。它源于普通英语,并以普通英语为基础,应用在商务场合。把握其语言的特殊规律性,对于提高商务英语学习效果,增强对外商务交际活动技巧与实践能力,都具有重要作用。关键词:商务英语;语言学;商务交际1673-291X(2011)19-0288-02商务英语是为国际商务活动服务的专门用途英语,与普通英语相比,有自己独特的语言现象

2、和表现内容、文体复杂。它的特点在于其专业性,针对性。卞面我就词汇的特殊性,表达方式的特殊性以及在实际的学习和运用中如何把握其特点提出自己的见解,以求教于同行专家。一、商务英语词汇的特殊性1・大量运用专业术语。词汇是语言中最活跃的因素,它常常最敏感地反映社会生活和社会思想变化。凡是在社会生活出现了新的东西,不论是新制度,新体制,还是新思维,新观念等等,这些新的东西都要千方百计地在语言中表现岀来[1]。商务英语词汇就具有这样的特点,其中运用了大量的专业术语,就其本身而言,作用更精确,内涵单一。它准确描述了商务活动中的各个环节。因此,商务文体的用词具有高度的专业性和针对性。比如Ordinary

3、shares(普通股);TransactionMarketing(交易营销);MarketPositioning(市场定位);ImportSurtax(进口附加税)等等,这些术语的运用准确表述了商务活动的每个步骤。此外,在具体的阅读过程中,我们也会发现,在商务环境的背景下,由于各国间经济的交流与融合,语言也随之渗透到彼此的文化中,商务英语中,有些特定的称谓会用外来语的形式进行表述,例如,法语词汇的运用就是一个很常见的现象。2•经常使用缩写词句。在商务英语文章中,我们发现缩写词会被经常使用,这使得商务文体精简而准确,缩写词的运用在一定程度上节省了文章的篇幅,但同时也有效传达了相关信息。归纳

4、来看,商务英语缩写词涉及到了商务活动的各个方面,比如,保险、运输、支付、结算、公司名称等等。尤其在时间、日期、月份、单位量书写方面,缩写词更是经常被广泛使用o例如:(1)首字母缩略词GDP:grossdomesticproduct国内生产总值;(2)日期和时间缩写词Thu.Thursday星期四,Sat.Saturday星期六;(3)单位量缩写词cm.centimeter厘米,km.kilometer千米;(4)符号缩写词:主要是指数字符号缩写,标点符号缩写等。例如,()表示“在……之间”:among,within,etc.<表示"少于”概念:less/smaller,etc•这些符号缩

5、写词的运用更直观,清晰表明了数字运算的公式及过程,可以说简单而明了。3•语言表达规范正式。商务英语书面语篇包含内容很广泛,例如,商务信函、电传、报告、协议及合同等。它属于一种实用文体,特定的文体针对特定的读者,具有很强的目的性和专业性,因此,在语言表述上,力求准确,清楚,行文简洁,用语礼貌正式等。商务英语是属于一种正式文体的范畴。它的正式性主要体现在以下几个方面:(1)句型结构中多使用介词短语。如Withthehelpof在帮助下,inthenameof以……名义等。介词短语的大量使用有效的节省了句子长度,连接了句子中各个成分间的作用。(2)根据不同的商务文体,采用特定的词汇。有些商务文

6、件具有法律的意味,因此,词汇的选择和运用及其重要,既要具有一定规范和法律效力,同时也要使作用的表述更加明确。例如:act表示公约、法律、条例、法令、成文法.abolish表示废除、撤回(废止或废除法律或规定)。Will表示遗嘱。在这些词汇的运用过程中,有很多已经脫离了普遍的含义,而具有了法律的意味,这也使商务文章更严肃、严谨、准确。(3)新词汇的广泛运用。人类社会是不断发展进步的,在当今世界经济多元化情况下,世界联系日益紧密。科学技术的发展与推动,使新的产品,新的工艺,新的技术不断出现,同时,这种情况的出现也必定产生新的词汇。这也使商务术语在不断增加,扩充,例如,企业形象corporat

7、eimage,企业标识corporateidentity,公司规划corporateplanning,企业部门corporatesector,商务区businessarea等等。这些新术语的广泛运用准确的描述了商务活动中的各个环节。二、商务英语表达方式的特殊性商务英语文章与一般普通英语文章有所不同,无论是在内容上,还是表达形式上都有很大差别。在内容上它主要涉及到了商务活动的各个方面,在表达方式上,语言简练、明确,常使用省略、引语、插

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。