职场中常见的安全标识英语表达

《职场中常见的安全标识英语表达》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、职场中常见的安全标识英语表达　　摘要：本文主要总结了在办公室、物流作业场所、化工厂及餐饮服务场所常见的安全警示标识的英语表达方法，旨在我校学生能够了解并掌握安全标识的英语表达。　　关键词：安全标识英语表达职场　　职场安全隐患（hiddendanger）指的是在日常的生产生活中，由于人为、设备、环境等原因，而造成的事故、故障、隐患等不安全因素。为了避免这些安全隐患，常在易发生安全隐患事故的场所摆放安全标识。　　安全标识（safetysign）指的是用特定的颜色和标志，引起人们对周围存在的安全和不安全的环境注意，提高人们对不安全固素的警惕。常用的安全标识往往由六种颜色组成：红、蓝、绿、黑

2、和白。4　　红色（Red）引人注目，使人在心理上会产生刺激感，在较远处易辨认，因此用来表示禁止（prohibition）、停止（stop）；蓝色（Blue）和白色（white）的搭配，在阳光的照射下很明显，因此常用蓝白搭配的标识表示指令（order），意为必须遵守；黄色（Yellow）颜色明亮，和黑色相间组成的条纹是视认性最高的色彩，特别能引起人们的注目，所以适用于警告（warning/caution）和注意（notice）信号；绿色（Green）使人感到舒服、平静，所以绿色作为表示安全（safety）提示的颜色；黑色（Black）用于安全标志的文宇、图形符号和警告标志的几何图形，黑

3、、白都可作为作为安全标志红、蓝、黄、绿色的背景，也可用于安全标志的文字和图形符号。　　我校的学生毕业后大多从事会计、计算机、社区服务、物流、化工类、餐饮行业等工作，为确保工作安全，应在相关场所设置安全标识。　　一、办公场所（office）　　1.办公室内的电线、插头破损或线头裸露，容易造成触电。办公室的插座给给大功率电器设备供电，容易造成漏电、短路。因此若无法及时修理这类设备时，应当摆放“小心触电”的指示牌（Caution：Electricshock！）。　　2.对于地面的水迹或其他液体，要及时清理，以防滑倒。若短时间内没有可以处理的工具，应当摆放“小心地滑”指示牌。（Caution

4、：Wetfloor）。　　3.对于办公场所的重要过道，特别是疏散过道，不能堆积货物，以便保证疏散通道畅通（Keeppassagewaysclear）。为避免物品堆积，可摆放“禁止堆放物品”指示牌（Avoidaccumulation）。　　4.办公场所应当配备指示灯，如安全逃生通道（Safeescaperoutes）、火警标识（Firehydrant）等。　　二、物流作业场所（Logisticsindustryplace）　　1.叉车驾驶前，应检查设备情况，保证设备无故障。若设备有故障，应当设置“设备故障，禁止使用”的标识（Equipmentfailure；Prohibitionofu

5、se）。　　2.为保证作业安全，应按规定穿戴正确的防护物品，并设置相关告示牌，如“佩戴xx防护品”（Protectionequipment/Laborprotection4appliance）及装置。　　3.运输货物时，对于有些物品，应当标志“堆积限制”（Limitofaccumulation）、“重量限制”（Weightrestriction），以防在搬运时造成事故。　　三、化工场所（Chemicalindustryplace）　　1.在进入工作间前，应当有“佩戴安全帽”（Safetyhelmet）、“佩戴口罩耳塞”（Maskandearplug）等防护用品的标识。在特殊的场合应该

6、有“佩戴防火服”（Fire-proofsuit）、“佩戴防酸服”（Acidresistantclothing）等特殊装备的指示标识。　　2.操作人员在旋转机械旁时，为避免将长发、裤腿、衣袖等卷入，应当设置“卷入危险”（Rolling！Keepaway！）标识牌，保障作业安全。　　3.生产场所（除指定范围内）严禁烟火，消除各种火险隐患，必须配备“严禁烟火”（Nofire/Nosmoking）标识牌。　　4.在设备检修时，需要高空作业的设备，应当在设备地面附近放置标有“小心坠物”（Caution：Fallingobjects）的告示牌，以防造成路过人员伤亡。　　四、餐饮、商场等服务场所（

7、Serviceplaces）　　1.在地面光滑或容易有水迹的场所（如厕所门口），应当放置“小心地滑”（Caution：Slipperysurface）的标识牌，防止员工或顾客滑倒受伤。　　2.在手扶电梯或者楼梯处，为避免员工或顾客碰头，应当配备“小心碰头”（Mindyourhead！）的标识。4　　3.对于货物专用电梯，应当标明“货物专用电梯”（Freightlift）。　　参考文献：　　[1]李林娜，姜伟，张亚男.安全标识背景形状及背景色试验研究[J].