《交易心理分析》中英对照第二版word

《《交易心理分析》中英对照第二版word》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、（张轶注：以下是封面的文字）TRADINGINTHEZONEMASTERTHEMARKETWITHCONFIDENCE,DISCIPLINEANDAWINNINGATTITUDE《交易心理分析——用自信、纪律和赢家的态度来掌握市场》MARKDOUGLAS马克·道格拉斯ForewordbyThornHartle索恩·哈特尔作序张轶翻译。2009年7月31日第二版。2278279@qq.com本翻译内容仅供投资者学习用，不可用于任何商业目的，张轶不负任何法律责任。（张轶注：以上是封面的文字）（张轶注：以下是折手的文字）也

2、许你非常了解市场，也许你知道谁是主要的玩家，你知道何时买入，你知道何时卖出，你还知道哪些股票可能有行情。但是你对自己的了解程度如何？即使是最聪明，最机敏，最有目标，基础牢靠的交易者也会被反面的思想影响，做出了糟糕的决定，导致交易错误。他们没有能力保持客观，或者缺乏必要的信心去执行交易。或者是他们被矛盾的心理困扰着，对交易有错误的概念，或者是市场在控制他们如何选股。结果如何？大部分交易者在交易的第一年会把大部分资金亏掉，甚至亏光。马克·道格拉斯是交易行为动力公司的总裁，他为华尔街著名的人物或公司做交易教练，过去20年他

3、一直致力于帮助交易者形成自信、纪律和赢家态度以掌握市场。对于道格拉斯来说，成功的关键就是提高交易者的思想状态。殚思极虑的市场分析或最新的“系统”并不是成功的关键。他教交易者们用概率思考问题并采用“赢家的思维”这个核心信念。“进入状态”的交易者不必知道——也不关心——市场下一步会如何。他们知道自己下一步要怎么办，这就是他们和别人的不同之处。道格拉斯在《交易心理分析》中揭露了交易者不能持续一致赚钱的原因并帮助他们克服根深蒂固的曾经让他们亏钱的心理习惯。道格拉斯一步一步地揭开市场的神秘之处并教交易者们看透随机的结果，搞懂风

4、险的真实含义，并轻松地采用“不确定性原则”指导所有的股票投机。《交易心理分析》用新的思维让你掌握市场的优势。再结合交易“状态”这个有力的杠杆获得前所未有的利润。251关于作者：（张轶注：此处略去了作者的照片）马克·道格拉斯是纽约金融学院出版的《有纪律的交易者——形成赢家态度》的作者。他是一位活跃的交易者，也是交易行为动力公司的总裁，这家公司为经纪公司、银行、基金经理以及很多专业机构提供交易心理方面的研讨会和培训。他经常到欧洲和远东的道琼斯研讨会以及美国的各种投资会议上发表演讲。目前他居住在亚利桑纳州的斯科茨代尔市，你

5、去通过markdouglas.com网站找到他。索恩·哈特尔是华尔街奇才公司的副总裁，这家公司为交易者出版专业级的学习课程；他还是echarts.com网站的编辑，这家网站为喜欢技术分析的交易者和投资者提供学习内容；他曾经有9年是《股票和商品技术分析》的编辑。（张轶注：以上是折手的文字）（张轶注：以下是封底的文字）“《交易心理分析》很畅销。它强调了要想成为有竞争力的持续一致的交易者就必须拥有正确的心理态度。本书一开始解释了为何要定义问题，最后表明要想在心理层面实现自信的交易必须做什么，我毫无保留地推荐次书。”罗伯特·

6、克劳兹，总裁斐波那契交易者公司“你的朋友是否曾经给过你这样的礼物，礼物表面上看起来普普通通，但是当你仔细看时，却发现它有极大的价值？我收到了这样的礼物，那就是《交易心理分析》。我强烈推荐每个人都把这本书当作礼物送给自己。”韦尔斯·韦尔德，总裁《趋势研究》“要想成为成功的交易者，交易的心理部分恐怕是最重要的因素。马克·道格拉斯是这方面最优秀的老师。”约翰·希尔，总裁《期货真相》“当我阅读道格拉斯的《交易心理分析》时，我忍不住对自己说‘哇——他说到点子上了！’因为马克是最早的思考者，他在书中讲到了无价的真知灼见，你在其它

7、地方是找不到这些知识的。我应该说马克才是最早的深度思考者。”艾迪·关，总编Tradingmarkets.com“马克道格拉斯拥有独特的能力，他的作品非常明确，他的思想能轻松地应用到交易上，也可以应用到人际关系方面等等。长期以来，市场一直在提供无穷的机会。当那些交易机会到来时拥有正确的思维是非常关键的。这本书和《市场奇才》中描述的成功交易者的故事不同251。这本书谈的是你，谈的是你的问题，谈的是你如何拥有正确的思维以成为持续一致的成功交易者。建议购买这本书并把这本书一直带在身边，直到本书中讲的内容溶于你的性格为止。”乔

8、·科威尔，总裁巴台农神殿期货管理公司“《交易心理分析》目前是马克最好的著作。任何交易者的桌面上都应该有两本书，这是其中一本。”吉姆·特温迪曼，首席交易员CQG公司（张轶注：以上是封底的文字）NEWYORKINSTITUTEOFFINANCE纽约金融学院LibraryofCongressCataloging-in-PublicationData议