欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:30042659
大小:29.78 KB
页数:33页
时间:2018-12-26
《合同保密条款,英文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划合同保密条款,英文 保密协议 ConfidentialityAgreement 鉴【】有限公司与【】拟就【】业务开展合作为保障甲乙双方商业秘密不受侵害,双方达成如下保密协议,以资共同遵守: Whereasreferredtoas“PartyA”)isconsideringcooperatingwith【】(hereinafterreferredtoas“PartyB”)for【】(hereinafterreferre
2、dtoas“theProject”).Therefore,thePartiesherebyenterintothisConfidentialAgreementasfollowsforthepurposeofsafeguardingthebusinesssecretoftheParties: 一、定义 Article1:Definition 1、信息披露方:在本协议中是指保密信息的提供方; InformationDiscloser:Inthisagreement,itmeansthePartywhoprovideconfiden
3、tialinformationtotheotherParty. 2、信息接受方:在本协议中是指保密信息的接收方。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划合同保密条款,英文 保密协议 ConfidentialityAgreement 鉴【】有限公司与【】拟就【】业务开展合作为保障甲乙双方商业秘密不受侵害,双方达成如下保密协议,以资共同
4、遵守: Whereasreferredtoas“PartyA”)isconsideringcooperatingwith【】(hereinafterreferredtoas“PartyB”)for【】(hereinafterreferredtoas“theProject”).Therefore,thePartiesherebyenterintothisConfidentialAgreementasfollowsforthepurposeofsafeguardingthebusinesssecretoftheParties: 一、定
5、义 Article1:Definition 1、信息披露方:在本协议中是指保密信息的提供方; InformationDiscloser:Inthisagreement,itmeansthePartywhoprovideconfidentialinformationtotheotherParty. 2、信息接受方:在本协议中是指保密信息的接收方。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开
6、展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 InformationReceiver:Inthisagreement,itmeansthePartywhoreceiveconfidentialinformationfromtheotherParty. 二、保密信息的组成 Article2:CompositionofConfidentialInformation 本协议所称保密信息是指由信息披露方提供给信息接受方的任何与信息披露方经营业务或行为有关的、信息披露方尚未公开的信息,无论该信息采用何种形式提供给信息接受方,保密
7、信息接受方或其工作人员均应合理认为其为保密信息。 ConfidentialInformationreferredinthisAgreementmeansanyinformationprovidedbyinformationdisclosertotheinformationreceiverwhichisrelatedtothebusinessoractivityoftheinformationdiscloseroranyinformationthathasnotbeenpublicizedbytheinformationdisclos
8、er.Theinformationreceiverorthepersonneloftheinformationreceivershallreasonablydeemsuchinformationasconfidentia
此文档下载收益归作者所有