资源描述:
《传真合同,英文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划传真合同,英文 贸易有限公司 TEL:FAX: WEB:: ADD: 、 合同Contract 编号contract:日期Date: 买方(TheBuyer):电话(T)::传真(F)地址(ADD): 卖方(TheSeller):电话(T)::传真(F)地址(ADD):商标(Brand): 生产地(ManufacturePlace): 本合同由双方订立,根据本合同规定的条款,买方同意购买,卖方同意出售下述商品: Thisc
2、ontractismadebyandbetweentheBuyerandtheSeller,wherebytheBuyeragreestobuyandtheSelleragreestoselltheunder-mentionedcommodityaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow.1.货名, 2.发货期(Timeofshipment):在卖方收到买方定金之日起12个月内交货。可分批发货。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这
3、个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 3.运输(Transport):卖方工厂交货,买方负责运输费用。EXW,thebuyerisresponsibleforthetransportationcosts. 4.到货口岸(PortofDestination):中国上海港ShangHaiPort,China5.保险(Insurance):由买方自理,投保合同值100%的一切险。 TheBuyershallcoverfor100percentofthecontrac
4、tedvalueagainstallrisks. 6.付款条件(TermsofPayment): 1.买卖双方在签约后的40%的预付款以电汇形式,余款60%在发货前以信用证形式付清。 7.装运通知(Shippingadvice):货物全部装船后,卖方应在72小时内将合同编号,商品名称,数量,毛重,发票金额,船名和装运日期,发货港口,到货港口及提单号传真电告买方. TheSellershall,within72hoursuponthecompletionoftheloadingofthegoods,advisebyfaxtheBuyeroftheco
5、ntractNo.,commodity,quantity,invoicedvalue,grossweight,vesselname,dateshippedonboard,theportofloading,portofdestination,invoiceNo.,andB/LNo.etc. 8.装运单据(ShippingDocuments):目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能
6、及个人素质的培训计划 1)通知买方已签署商业发票一式三份,注明合约号码,信用证号.SignedcommercialinvoiceintriplicateeindicatingcontractnumberandL/CNo.2)装箱单/重量单一式三份,注明每件包装的毛重,尺码和装箱条件。 Packinglistintriplicateindicatingquantity/grossandnetweightofeachpackage3)制造厂签发的质量,数量证明书三份. Producttechnicaldatasheetsandquantityissued
7、bytheSellerintriplicate. 4)一份由卖方在装船后72小时内通知买方装船详情的传真复印件.(第九条装货通知) CopyoffaxtotheBuyeradvisingparticularsofshipmentwithin72hoursaftershipmentintriplicate.(Clause9shippingadvice)5)原产地证一式二份。 Certificateoforigininduplicate. 9.包装(packing):按卖方国际出口标准 InaccordancewiththeSeller’sinter
8、nationalexportstandard.目的-通过该培训员工