欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:28065248
大小:32.50 KB
页数:9页
时间:2018-12-07
《军事语言学的研究报告对象》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、-军事语言学的研究对象李苏鸣军事语言学,顾名思义,就是研究军事语言的学科。我国军事语言学草创于20世纪80年代。20多年来,军事语言学的研究领域逐步拓展,研究队伍不断壮大,研究成果日渐丰硕。但是,关于军事语言学的研究对象、学科属性等基础性课题,学术界的认识至今未能统一,研究探讨也不够深入。这是军事语言学尚未形成科学体系、尚未成为一门成熟学科的重要制约因素。一、关于军事语言研究对象的几种观点把“军事语言”作为军事语言学的研究对象,学者们的认识基本一致。但是,究竟什么是“军事语言”,看法就有所不同了,
2、比较有代表性的观点主要有以下3种:(一)军事言语共同体说有的学者认为,“军事语言是军事社群的言语共同体”,“军事语言学的研究对象,一言以蔽之,就是研究军事言语共同体,它包括该言语共同体的形成、发展、变化,它的性质功能及其军事变异规律,它的各结构要素的特点等。”(刘伶:《军事语言学》,国防大学出版社1990年出版,第14页、21页)这里所说的“言语共同体”是社会语言学的一个术语。持上述观点的学者认为,某一社群使用的言语叫“言语共同体”,军事社群所使用的言语则称为“军事言语共同体”.---,它是全民语
3、言的支派,是民族共同语的变异。他们还认为,军事言语共同体并不是完全独立的,它没有自成体系的语法结构和基本词汇,但军事社群言语共同体无论在语法构造上还是在词汇方面,均有自己的特点,这是有别于其他社会方言的。(二)军事语言类群变体说有的学者认为,“军事语言是军事言语共同体所使用的语言类群变体。”(翰承:《军事语言研究与军事语言学》,载《军队政工理论研究》1994年第3期)持这一观点的学者把“言语共同体”和“语言变体”视为两个不同的概念,前者是指根据言语划出的人群,后者则是指根据人群划出的言语。因此,他
4、们不同意上述第一种观点,认为不能把军事语言解释为“军事社群的言语共同体”,而应当是这一言语共同体所使用的“语言类群变体”。同时,他们还强调要区分“社群”和“类群”两个概念,指出由居住地这一社会特征划出的人群通常称社群,由性别、年龄、职业、阶层等社会特征划出的人群通常称类群。军人的职业是属于类群范畴的,因此,军事言语共同体主要是根据类群变体划分出来的。(三)军事语言现象说有的学者认为,“军事语言研究是以军事领域的语言现象即军事语言为研究对象,运用语言学的原理和知识探索、总结军事语言的特点和规律,为军
5、事语言的形成、使用及规范化提供语言学依据。”(周刚:《军事语言研究和回顾与前瞻》,载总参谋部政治部编写的《当代军事学科》,中国工人出版社1990年1月第1版)持这种观点的学者将“军事语言”等同于“军事领域的语言现象”.---,他们同时又认为,军事语言是全民共同语的一种变体,是军人思维的物质外壳和军事思想的表达形式,是对军事实践的理论化、科学化和规范化的高度凝练或概括。二、本文对军事语言学研究对象的认识笔者认为,军事语言学的研究对象就是“军事语言”。但是,这里所说的“军事语言”有两个义项:其一,社会
6、语言学意义上的“军事语言”,是指共同语在军事社群的运用中所产生的变体。换言之,“军事语言”就是共同语的军事变体。其二,普通语言学意义上的“军事语言”,是指“军事语言现象”,即与军事现象密切关联的语言现象,包括语言现象对军事活动的影响和军事现象对语言变异的影响等等。上述“军事语言”的两个义项涉及到几个重要概念,本文对这些概念的理解与上述几种观点有所不同。因此,需要作一些简要说明。(一)关于军事社群“军事社群”是一个社会学的概念,是“军事社会群体”的简称。《辞海》对“社会群体”一词的解释是:人们通过一
7、定的社会关系结合起来进行活动的共同体。其基本特征是:(1)有较稳定的群体结构和一定的行为规范;(2)成员间相互依赖、频繁互动;(3)有一定的目标和成员间的分工、协作;(4)群体成员有共同的归属感和认同感。(《辞海》,上海辞书出版社2002年1月第1版缩印本,第1477页)按照这一解释,“社群”这一概念显然不是“军事语言类群变体说”所认为的,“由居住地这一社会特征划出的人群”.---。因此,我们采用“军事社群”这一概念,而不采用“军事类群”这一概念。在我国,“军事社群”这一概念的外延大致等同于“武装
8、集团”,包括解放军、武装警察部队和民兵组织。解放军和武装警察部队是为执行政治任务而建立的正规武装组织,是典型的军事社群。这一社群特殊的职能、规范的体制、严格的纪律、正规的管理、顽强的作风等等特点,明显地区别于其他社群。正是由于这些因素的制约和影响,在共同语的使用上,军事社群也具有一系列明显区别于其他社群的特点和规律。(二)关于共同语的军事变体所谓“共同语”,是指社会全体成员共同用来交际的语言,是社会打破地域隔阂、走向统一时出现的语言形式,对方言而言是一种高级形式。现代汉民族共同语是
此文档下载收益归作者所有