欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:27703396
大小:70.00 KB
页数:4页
时间:2018-12-05
《《傲慢与偏见》中的幽默与讽刺【开题报告】》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、毕业论文开题报告英语《傲慢与偏见》中的幽默与讽剌一、选题的背景、意义:今人关于幽默的见解,可谓众说纷纭,莫衷一是。“幽默有广义与狭义之分,在西文用法,常包括一切使人发笑的文字,连鄙俗的笑话在内……在狭义上,幽默是与郁剔、揶揄、讥讽区别的。这三四种风调,都含有笑的成分。不过笑本有苦笑、狂笑、淡笑、傻笑各种的不同,又笑之立意态度,也各有不同。有的是酸辣,有的是和缓,有的是鄙薄,有的是同情,有的是片语解颐,有的是基于整个人生观,有思想的寄托。最上乘的幽默,自然是表示‘心灵的光辉与智慧的丰富’,……各种风调之中,幽默最富于感情。”学术界以辞书的定义为准,文
2、艺界以艺术家的个人见解为例。《辞海》的解释是:美学名词。通过影射、讽刺、双关等修辞手法,在善意的微笑中,揭露生活中乖讹和不通情达理之处。台湾《中华大辞典》的解释是:为调侃之语吻而含深刻讽刺之意者。至于各国艺术家、文化人对幽默的界定则更是凭着自己的认知与悟性,对幽默有着自己的见解。例如沙叶新先生认为:“幽默不光是一种逗笑技术,一种喜剧因素,一种风格样式,一种艺术品种;幽默更是一种人生态度,一种处世境界,一种文化品味,一种美学量级。”被誉为“幽默人师”的林语堂先生认为,幽默“犹如中文之‘敷衍’、‘热闹’等字亦不可得西文正当译语。最近者为‘谑而不虐’,盖
3、存忠厚之意。幽默之所以异于滑稽荒唐者:一在于同情于所谑之对象。人有弱点,可以谑浪,已有弱点,亦应解嘲,斯得幽默之真义……”黑格尔说:“真正的幽默……于无足轻重的东西之中见出高度的深刻意义。”本文中对幽默做了广义与狭义的界定,广义的幽默是指:有趣的话语或行为(包括非攻击性的逗笑和攻击性的逗笑如:讽刺);而狭义的幽默专指非攻击性的逗笑,不包括讽刺。本文在对《傲慢与偏见》一书的分析吋都指狭义的“幽默”。对于讽刺的界定也是众说纷纟云,牛津高阶词典中对satire的定义是“attackingfoolishorwickedbehaviourbymakingfu
4、nofit,oftenbyusingsarcasmandparody”。讽刺的定义大体上都包含有批评,揭露的因素,此处为了与狭义的幽默相区别,对讽刺做了如下界定:讽刺是用比喻、夸张等手法对人或事进行揭露、批评或嘲笑,具有攻击性。VirginiaWoolf曾经指出“在所有伟大的作家中,简•奥斯丁是最难于把握其伟大之处的。”生活在18世纪末和19世纪初的英国乡村的简•奧斯汀(1775〜1817),—反当时社会上流行的感伤主义小说在内容上过于追求感伤的的效果以及写作手法上的矫揉造作,以女性特有的细致入微的洞察力和幽默风趣、细腻明快的文笔向读者展现了十八世
5、纪末和十九世纪初的英国乡村生活。《傲慢与偏见》
6、Aj涵的表现形式不是华丽辞藻的文字的堆砌,而是透过理智的目光静静的观察社会及人生,作者的语言是经过锤炼的,她在对话艺术上讲究幽默、讽刺,常以风趣诙谐、含蓄隽永的语言构思情节、塑造人物形象,并进而表现作品的主题思想,这种艺术创新使这部作品具有独特的魅力。在写作手法上,奥斯汀深诺讽刺艺术,在《傲慢与偏见》屮,她将讽刺艺术运用得酣畅淋漓,淋漓尽致地刻画出一系列栩栩如生的人物形象,如达西、W奈特夫妇、伊丽莎白和她的姐妹们、柯林斯以及凯瑟琳夫人等,反映了当时社会各阶层的真实面貌。在整部作品中,各种各样的讽刺随处
7、可见,如主题的讽刺、人物形象的讽刺和情节的讽刺等。在各种讽刺中,对人物的语言讽刺最引人注目,幽默诙谐,使人物形象呼之欲出、跃然纸上。全书由一句极为普通又带幽默效果的话“Asinglemaninpossessionofgoodfortune,mustbeinwantofwife”引出后来的情节。在整个写作过程中,作者似乎藏在人物背后,让人物自由对话,在对话中乂暗藏讽刺,通过对话将无尽的讽刺传达出来,将人物刻画得惟妙惟肖。她运用讽刺的笔调是为了向读者展示她的理性思考,是耍为她自己的批判态度找到某种形式。二、研究的基本内容与拟解决的主要问题:基本内容:《
8、傲慢与偏见》中的幽默与讽刺1.引言2.定义2.1幽默定义2.2讽刺定义2.3幽默与讽刺之关系3.《傲慢与偏见》中幽默与讽刺并举3.1《傲慢与偏见》中幽默3.11滑稽人物塑造之幽默3.12人际对话中的幽默3.13情节处理上的幽默3.2《傲慢与偏见》中讽剌3.21人物性格刻岡中的讽刺3.22小说主题的讽刺4讽刺与幽默的共同效果5结语拟解决的主要问题:幽默和讽刺结合很紧,但各自奋修辞的侧重点,而且在文学作品中发挥的功能是不同的,讽刺必须是幽默的,幽默中也会有讽刺,是逗笑的。《傲慢与偏见》整部作品中幽默与讽刺并举,幽默与讽刺是《傲慢与偏见》的灵魂,也是在某
9、一瞬间捕捉奥斯汀艺术的最合理的视角,正是因为这种幽默与讽刺,才使《傲慢与偏见》成为一部伟大的闪耀着喜剧色彩的现实主义杰作,
此文档下载收益归作者所有