资源描述:
《Why are Chinese classical love poems so reserved, roundabout and indirect in expressing feelings compared with western love poems》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、WhyareChineseclassicallovepoemssoreserved,roundaboutandindirectinexpressingfeelingscomparedwithwesternlovepoems?【Abstract】InthehistoryofChineseculturedevelopment,Confuciancultureplaysapredominantrole.Historicallyspeaking,AgriculturalcultureandthehumanracebirthplacehavesomeinfluencesonChinesepeop
2、le’scharacter.SpecialeconomicsituationandthegeographicalenvironmentalsomakethecharacteroftheChinesepeoplemoreeuphemisticthanWesterners,andConfucianismhassomeinfluencesonsexculturedevelopmentofChina。【Keywords】Agriculturalculture;Confucianculture;thehumanracebirthplace;Ⅰ.IntroductionAsweknow,Chine
3、sepeoplearemorereserved,roundaboutandindirectinexpressingfeelingsintermsofinteractionwithothersaswellaslovepoems.Sowhat’sthereasonforthisphenomenon?Inthefollowingwewilldosomespecificanalyses.Ⅱ.Literaturereview2.1ThehumanracebirthplaceChinaissomewhatdifferentfromtheWest.ThebirthplaceofChineseisin
4、theYellowRiverbasin,inlandareaswhileWesternbirthplaceisintheMediterranean,facingthesea,wherethepeoplenaturallyseemveryopenandbold,andintheheartsofinlandthepeopletendtobeconservativeintheirheartsneverthelesstheyonlywanttocomplywithnature.ButWesternersareeagerforextraordinarylifeandunwillingtobequ
5、iet.ItisverydifficultforChinesepeopletowritedirectlovepoetrylikeWesternersinthiscase.2.2AgriculturalcultureAsiswellknown,themostimportantcharacteristicofsmall-scalepeasantsistheirself-sufficiency.Becauseoftheself-sufficiency,thepeoplewhoengageinagriculturalproductionarebecomingmoreconservative,a
6、nddonotwanttocommunicatewiththeoutsideworldwhilethewesterneconomicisbasedonsea.Soitisunlikelyforaconservativepersontosurviveinthatsociety,thustheybecomeopen,andtheymakelovepoemsmoredirectly.2.3Confucianculture InthethousandsofyearsofChineseflowhistory,theConfuciancultureoccupyadominantpositionin
7、Chineseculture.ThelimitationbetweenmenandwomenisverystrictintheConfucianculture,andConfucianismhassomeinfluencesonsexculturedevelopmentofChina.FromConfucius,Mencius,sexisregardedasapeopleofanormallifeneeds,suchasMenciussaid: