欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:20839258
大小:32.00 KB
页数:3页
时间:2018-10-17
《网络状态下被动语态》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、网络状态下的被动语态语法是语言中最稳定的部分,它比语音、词汇变化都慢。语言的稳固性主要是由语法的稳固性所决定的。但语法不是一成不变的,它只是处于缓慢的演变之中。现代语言的语法结构是千百年发展过程逐步演变的结果。但是随着社会的发展,随着网络的出现。中国的词汇也日新月异,伴随而来的是对传统语法和句法的挑战。越来越多的人不受语法句法的限制,按自己的意愿造句。以便更好的抒发自己的情感。网络更是一个大平台,这样的现象层出不穷。在这里,我就网络状态下的被动语态进行举例研究。语态是动词的一种形式,它表示主语和谓语的关系。语态有两种:主动语态和被动语态。如果主语是动作的执行者,或者是说动作是由主
2、语完成的,要用主动语态;如果主语是动作的承受者,或者是说动作不是由主语而是由其他人完成的,则用被动语态。随着人本主义的发展,人们更多的开始关注自身的利益和发展,恰恰被动语态可以更好的抒发自身状态的改变和情况。所以,被动语态被运用到不同的场合,得到了很大的发展。而网络状态下的被动语态更是发展迅速,下面就几个例子进行分析。“今天你被hold住了吗?”“hold住”一词来源于台湾综艺节目《大学生了没》。在2011年8月9日的《大学生了没》中,一位名叫misslin的网友以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是Fashion。其极度夸张搞笑的表演震撼了所有观众
3、,misslin的口头禅是“整个场面我要Hold住”。,“hold”有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控、等意思。“hold住”就是指面对各种状况都要保持住、坚持住,充满自信,从容应对一切。“要hold住”也有给力、加油的意思。“Hold”保持住某种状态”的意思,也可以用于自己要暂时离开而找个人帮忙支撑住的场合。这里了你被hold住了么?=这个吸引住了你么?再次,这里的被动语态还有疑问的成分。原因不仅在于这句词语中有时髦的英汉杂交,不同的说法,前者却得到了大众的亲睐。主要是还有可以充分表达个人情感的被动语态。一个“被”字,更有力道,加强了“hold”的力度,加强了语气。所以,大家更喜
4、欢这种新颖的叙述方法。“今天你被娱乐了吗?”万恶的愚人节,你今天被娱乐了吗?这句话被媒体也广泛运用。愚人节也被提出来大规模的使用。这里也是一个有疑问口吻的被动语态。“娱乐”是一个设计来给予观众乐趣的项目、表演、或活动。(虽然有些例子,就像玩电脑游戏的“观众”只有一个人)。观众参与的娱乐,可以是被动的如看歌剧,或者主动的如玩电脑游戏。而提供娱乐的行业称为娱乐行业。而在这里,被动的语态,使得人成了娱乐的主体。增加了消遣的味道。这也是这个被动句的奇妙之处。今天你被娱乐了吗?等同于,今天他们娱乐你了吗?这里的被动句省去了主语,更灵活,更便捷的表达出了调侃的味道。所以,再次说明了被动语态增
5、强情感色彩的说法的正确。所以人们更亲睐于选择这种方便且新颖的新句式。“今天你被T了吗?”随着网络的不断壮大,网络游戏也随之壮大,游戏词汇也不断充盈。“T”在网络游戏里的意思代表踢人。今天你被T了么,也就是说你今天在网游的战队中被踢出来了么?可以看到词语和句式的一个明显的演变趋势,不断洁简化。被动语态不仅简化了句子,而且增强了表述了情绪,因此更受网民和媒体的喜爱。我在通过比较传统被动语态与网络中的被动语态进行比较,得出下列特点。一是表达上的不同,传统:被动的,总是比较贬义的语义:被打了,被打败了等等。网络呢,都是表面上褒义的积极的:被高速、被娱乐,高速、娱乐。但用被动语态表达出来就
6、有消极的贬义的语义。二是表达形式上的不同,传统在表达主动语态和被动请态时比较灵活,有时可以用同一形式既表达主动语态又表达被动语态;而网络被动语态一般只用于被动语态,而且所使用的词语都不是传统被动语态中常用的。三是表达效果的比较,为什么用这样的形式表达——褒义+被动,用主动表达如何?其实是表达了一种比主动更深刻的幽默与讽刺,而传统的被动语态是没有这种效果的。正是因为它们的第三个差异,大众因而更喜欢用网络状态的被动语态以充分表达情绪特点。可以说,网络中的被动语态是传统被动语态的突破和进步,得到了大众的广泛喜爱。通过以上三个是网络状态下常见的几个被动语态的例子以及对传统被动语态与网络中
7、的被动语态的比较,经过综合总结,得出了网络中被动语态被得到普遍使用和运用的原因。1.被动语态使得句子洁简,省去了主语,更方便灵活。2.被动语态可以增强语气,在网络状态下更能抒发调侃之趣。3.网络状态下的被动语态是时代发展的产物,是一种新颖的句法结构。现代人喜欢新鲜事物,在语言上也不例外。不同时期语言发展变化不平衡。当社会变革较为剧烈、社会发展的步伐较快、社会思维较为活跃、不同文化的接触较为频繁的时期,语言发展变化的速度就会快一些;反之,语言发展变化的速度就会慢一些。正因如此,伴随
此文档下载收益归作者所有