资源描述:
《信任的结构:心灵与社会的进化游戏》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、TheStructureofTrustAnEvolutionaryGameofMindandSocietyByToshioYamagishiTranslationofShinrainoKozo:KokorotoShakainoShinkaGemu.信頼の構造:心と社会の進化ゲームTokyo:TokyoUniversityPress.1998.TranslatedbyFeixueWang2Dedicatedtomyfather,ShunjiYamagishi,andthelatemother,KasumiYamagis
2、hi,whogavemestrengthtotrustmyselfandothers3AcknowledgmentsItiswellunderstoodthatasocietycannotfunctionifthereisnotrustamongitspeople.Trustisalubricantofsocialrelations,makingrelationspossibleamongpeopleandorganizations.Anabsenceoftrustwillreducegreatlytheeffici
3、encyofinterpersonalrelations,includingsocialandeconomicrelations.Inthissense,trustisprivatelypossessedsocialcapitalthatenrichesaperson'slife,andatthesametime,publiclypossessedsocialcapitalmakingoursocietyaneasyplacetolive.Thisbookisasummaryofmyresearchontrustov
4、erthepasttenyears,whichhastriedtoconnecttheunderstandingoftrustassocialcapital,theaspectoftrustemphasizedbysocialscientistssuchasJamesColeman(1990),RobertPutnam(1993a),andFrancisFukuyama(1995),withtheunderstandingoftrustasaformofcognitionandbehavior,theviewshar
5、edbypsychologistsandsocialpsychologists.Ioweadebtofgratitudetomanypeopleforconductingtheresearchpresentedinthisbook.Itakethisopportunitytoexpressmythankstoallofthem.AnAbeFellowshipgrantedtomein1993fortrustresearchprovidedaninitialimpetus.Upuntilthen,Ihadbeenawa
6、reoftheimportanceoftrustwhileworkingontheissueofsocialdilemmas.ThroughresultsofU.S.-Japancomparativeexperimentsonsocialdilemmas,IhaddiscoveredadifferenceinthelevelofgeneraltrustamongAmericansandJapaneseinadirectionoppositetothecommonsenseviewofthetwosocieties.H
7、owever,thetimeandresearchfundinggrantedbytheAbeFellowshipmademethinkmorecarefullyaboutimplicationsofthatfinding.Beingafirst-termfellow,IamafraidthatItoooftencausedextraworkfortheofficestaff.IamdeeplygratefultothestaffoftheAbeFellowshipofficeforthesincerecareand
8、warmassistancetheyalwaysextendedtome.IwasveryluckytohavethetrustresearchinitiatedbytheAbeFellowshipadoptedasaresearchprojectoftheInstituteforSocialSystemsResearch,adivisiono