美国国家遗产区域管理规划评述

《美国国家遗产区域管理规划评述》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、美国国家遗产区域管理规划评述作者：奚雪松,俞孔坚,李海龙　发表:《国际城市规划》2009（4）：91-98　[评论]摘要：遗产区域管理规划是美国国家公园管理局要求每一个国家遗产区域在获得提名的三年内所必须完成的一项重要工作。规划以讲述国家遗产区域内遗产的故事，鼓励各类资源的长期保护与改善、主题解说、项目融资与开发为目的，对国家遗产区域保护与发展所应遵循的行动计划、政策法规、目标、原则与战略等进行全面阐释。本文结合具体案例对从“可行性研究”到“管理规划”的整个编制体系的步骤及内容等进行了详细介绍，并探讨其对中国跨区域型线性文化遗

2、产保护规划编制工作的借鉴意义。关键词：美国管理规划遗产区域评述The Review of American National Heritage Management Plan 摘要：遗产区域管理规划是美国国家公园管理局要求每一个国家遗产区域在获得提名的三年内所必须完成的一项重要工作。规划以讲述国家遗产区域内遗产的故事，鼓励各类资源的长期保护与改善、主题解说、项目融资与开发为目的，对国家遗产区域保护与发展所应遵循的行动计划、政策法规、目标、原则与战略等进行全面阐释。本文结合具体案例对从“可行性研究”到“管理规划”的整个编制体系的

3、步骤及内容等进行了详细介绍，并探讨其对中国跨区域型线性文化遗产保护规划编制工作的借鉴意义。  Abstract: National Heritage Area Management plan is a basic work required by the National Park Service to all proposed national heritage areas. The management plan describes comprehensive policies, strategies, and recom

4、mendations for telling the story of the region’s heritage and encouraging long term resource protection, enhancement, interpretation, funding, management and development of the National Heritage Area. The paper introduce the steps and contents of the management plan

5、 system, and discuss the use for reference to Chinese linear cultural heritage conservation. 关键词：遗产区域；管理规划；遗产保护；景观规划；美国 Keywords: National Heritage Area; Management Plan; Heritage Conservation; Landscape Planning; USA. 本文受国家文物局京杭大运河遗产廊道研究基金项目(20030100)资助   作者：奚雪松，北京

6、大学景观设计学研究院博士研究生。 俞孔坚，北京大学景观设计学研究院院长，教授，博导 李海龙，北京大学景观设计学研究院博士研究生   1 引言 　　美国国家遗产区域（national heritage area）是美国针对本国大尺度文化景观保护的一种较新的方法。该方法强调对地区历史文化价值的综合认识，并利用遗产复兴经济，同时解决本国所面临的景观趋同、社区认同感消失、经济衰退等问题（朱强, 李伟, 2007）。按美国国家公园管理局（NPS）的定义，国家遗产区域是一个由国家议会所指定的，具有多样的自然、文化、历史及风景资源，反映出自

7、然地理条件下人类行为特征的一个整体的、可以代表国家某种独具特色景观特征的区域。其中现存丰富的物质实体以及蕴涵多样的传统文化使之成为一个国家经历的杰出代表。人类通过传统的作用方式对区域的不断利用更增加了其成为遗产区域的重要意义（NPS, 2003）。从1984年美国建立了第一个国家遗产区域——伊利诺伊州和密歇根州运河国家遗产廊道开始，到目前为止，美国共有37个国家遗产区域（NPS, 2007），其中包括8条遗产廊道（Heritage Corridor），24个遗产区域（Heritage Area），2个遗产合作伙伴（Herita

8、ge Partnership），1个国家历史区域（National Historic District）、1个工业遗产线路（Industrial Heritage Route），1条河流廊道（River Corridor）。遗产区域已经发展成为美国文化遗产保护体系的重要组成部