夏普希望凭借新技术自救

《夏普希望凭借新技术自救》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、ANewSilverLiningForSharp?SharpCorp.isbankingonaproprietarytechnologywithanunproventrackrecordtoreviveitsfortunesafteritsoonreportswhat'sexpectedtobethelargestannuallossinits100-yearhistory.夏普公司即报告布预计将是其百年历史上规模最大的年度亏损，该公司寄希望于一项未经检验的自有技术能够在那之后重振其命运。ThetechnologyisIGZO,shortforindiumga

2、lliumzincoxide,andit'sasemiconductormaterialdevelopedtomakeliquidcrystaldisplays.Itappearstobeamajorstepforwardfromthemorecommonsilicon-basedalternatives,promisingtwiceasmuchbatterylife,sharperimagesandamorethanfivefoldincreaseinthesensitivityoftouchscreensforsmartphonesandtablets.这

3、项技术就是IGZO（铟镓氧化锌），一种用于生产液晶显示屏的半导体材料。看起来它较之更常见的硅基材料是一个重大进步，有望让智能手机和平板电脑产品的电池续航时间增加一倍，令图像更为清晰，同时让触摸屏的灵敏度提升四倍以上。'IGZOwillbethetechnologytorescueSharp,'TakashiOkuda,thecompany'spresident,toldanews conference Nov.1astheelectronicsmakerwarnedthatitsfinancialsituationwassotenuousitwasworrie

4、daboutitsfutureasa'goingconcern.'夏普总裁奥田隆司(TakashiOkuda)去年11月1日在一场新闻发布会上说，IGZO将是拯救夏普的技术。当时这家电子产品生产商警告说，其财务状况十分脆弱，因此担心企业未来能否持续经营。Mr.Okudaisn'taloneinhavinghighexpectationsforthematerial.'IGZOhasthepotentialtobeagroundbreakingtechnology,'saysHiroshiHayase,aTokyo-basedanalystfortheresea

5、rchfirmNPDDisplaySearch.奥田隆司并非唯一一个对这种材料抱有很高期望的人。研究公司NPDDisplaySearch驻东京的分析师早濑宏(HiroshiHayase)说，IGZO有成为突破性技术的潜力。Sharpmustprovethatit'smovingaheadtechnologicallyasitscramblestofindnewsourcesofcapitaltorepairitsbatteredbalancesheetandtokeepexistingbanklenderscommittedtoitsfuture.夏普正极力寻

6、找新的资金来源以修复其受到冲击的资产负债表，并让已经贷款给它的银行相信它的未来前景，此时此刻它必须证明自己正在科技上取得进步。Sharp'sproblemsaremany.Itbetbigonstate-of-the-artLCDfactoriesinJapan,onlytoseedemandforLCDtelevisionsslowandtheyenstrengthen.Itisontrackforalossofnearly$9billionoverthepasttwofiscalyears,anditsinterest-bearingdebtdwarfsi

7、tscashonhandbya ratio ofseventoone.夏普存在众多问题。它在日本的先进液晶显示屏(LCD)工厂押下重注，结果却是LCD电视机的需求放缓，同时日圆走强。其过去两个财年亏损近90亿美元，其计息债务与所持现金之比达到了七比一。IGZOisaimedatalargeandfast-growingmarket.Inthefourthquarter,smartphoneshipmentsincreased36%fromayearearlier,to219.4millionunitsworld-wide,whiletabletshipment

8、ssurged75%to52.5mil