网络流行语“x奴”的语义分析

《网络流行语“x奴”的语义分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、网络流行语“X奴”的语义分析X奴引申为人的谦称、美称、蔑称等。奴专指妇人的谦称，赵长卿《点绛唇》：爱道奴家瘦，苏轼《次韵代留别》：应记侬家旧住西。元稹的诗句力士传呼唤念奴，念奴潜伴诸郎宿，其中念奴指歌女。3.X奴指动物、植物、地名等，这是古人将主奴意识投射到自然界的结果。如木奴等。4.X奴引申为奴性十足，供人驱使的人，例如：明清奴仆对主人亦自称奴才。5.X奴指具有某种特点的一类人。例如：守财奴、名利奴、亡国奴。正是多种语义的组合，构成了X奴中奴的多种含义。这在很大程度上增加了X奴语义的丰富性、形象性。当代的X奴一词是借用历史上已有

2、词语的语言外壳赋予新的色彩和含义，再根据X和奴的构造方式进行仿造。奴与其他词语结合，构成具有现代感的新词汇，这些X奴式流行语传递时代信息，引起听话人的注意，容易产生情感共鸣。X奴的语义重点在奴上，但X奴类词语的总体意义取决于X。X与奴构成一个合成词，当X指一般的物质资料时，X奴是亦主亦奴，如：房奴、车奴、油奴、慌、墓奴，股奴等。X指对某种东西的依赖或部分奢侈品的欲罢不能，如：卡奴，衣奴等;X指一种情绪、欲望、爱好等，如：网奴、权奴、球奴等;X奴也可以表示一种职业或身份。如：脚奴，厕奴等。X还可以指一种想要达到的目的或状态，如：出国

3、奴、养老奴、租房奴等。总之，X奴在语义上具有多样性。现在的X奴在语义上对奴的本义既有继承又有发展。三、X奴的语义泛化X奴构式中的奴并不是奴隶社会中的奴，它从实词奴的语义泛化而来。所谓语义泛化，指的是词语在保持越来越少原有语义特征情况下，不断产生新的使用方式，将越来越多的对象纳入自己的指谓范围。对象纳入的越多，原有语义基础上引申出的词义越多，其指示性也随之变得模糊。（刘大为，1997）在奴隶社会里，奴隶被奴隶主控制着，没有人身自由，没有财产，从事繁重的体力劳动。例如：郑玄注《周礼》曰：奴，从坐而没入县官者，男女同名。在上古及中古时期

4、，奴用来指称被压迫、被控制阶级，如《元史》中诸奴杀伤本主者，处死。诸奴詈其主不逊者，杖一百七，居役二年，役满日归其主。诸奴故杀其主者，凌迟处死。诸奴殴死主婿者，处死。奴被用来指称奴隶阶级，受到压迫剥削。奴是实词，还没有出现抽象词义。可见，奴本是指旧社会中受压迫剥削役使而没有人身自由，没有政治权利的人。现在的X奴指被某事物影响或束缚的人。在不同语境中，奴的义素变化如下：阶级性被束缚，控制为他人服务没有人身自由依附性地位低下人农奴+++++++奴才-++-+++房奴-+----+车奴-+----+卡奴-+----+钱奴-+----+很

5、明显，奴保留了被束缚控制的人这一义项，这里的奴具有实在意义。奴的语义受X限制、受X的干涉，表示奴特征的义素正逐渐脱落，奴的语义由实到虚，越来越多的对象被纳入它的指称范围。随着社会的发展，人们的需求不断增加，奴指称的对象由奴隶社会中的奴隶扩展为一切受控制的人。被控制，被束缚的人都可以用奴来命名。X奴的语义走向泛化，今天的奴不再是被某个人所奴役，而是表示被自己追求的某种物质生活所驱使、所拖累。比如：一位刚刚花10万余元购置了一块中档墓地者说：过去作房奴，现在，不仅要作房奴，还要作墓奴，这种苦不堪言的现实，何时是个终结？墓奴是指受封建迷

6、信思想的影响而不顾自己的经济实力去购买昂贵墓地的人;房奴是指城镇居民抵押贷款购房，为了偿还住房贷款而拼命工作。又如：英语奴为了应付英语考试，每天埋在英语里不能轻松愉快地学习，他们就成为英语这门课程的奴隶。还有为证所累为证奴，为车所累为车奴，为卡所控为卡奴，为电所控为电奴等。也就是说，各种各样被控制、被束缚的人都可以用奴来命名。大量的类推造词导致奴的义素受到其他义位的语义干涉而不断脱落，奴的意义越来越虚，走向泛化，成为一个代表被某事物控制或影响的一类人的标志。历史上有农奴官奴亡国奴书奴等，当代以房奴卡奴车奴等为代表形成了庞大的族群。

7、虽然是不同社会制度下的不同阶级，但二者有着相似的特征，即都生活在被束缚、被控制状态中。X奴的出现虽然在形式上并没有突破，但人们运用丰富的想象力，借用已有词汇来对其加以表述，在意义的表达上赋予了它新的含义。如：较早出现的、与现代生活有关的奴族词是曾在台湾地区流行的卡奴，特指透支信用卡过度消费的人群。卡奴因收不抵支而债台高筑，人们由被卡控制的人联想到奴隶社会的奴隶，奴的被控制、被束缚义也就由专门指被奴隶主控制的奴的生活状况，到指各种被控制的人的生活状况。近年来出现了房奴，随后，车奴、电奴、墓奴、证奴、衣奴、鞋奴、赌奴、网奴、球奴、出国

8、奴、教育奴、电脑奴等相继涌现，好像所有的现代人都有可能成为奴，日常生活中不经意的事物都有可能成为奴役现代人的主人。X奴通过词义引申，开始出现词义泛化。当奴族词语形成后，人们在选词、造词时总是以奴的被控制、被束缚义进行创造性的联系，X奴构形灵活，可以