中医理论发微-前言.doc

《中医理论发微-前言.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、前言中医经典《皇帝内经》以其理论的博大精深，享誉中华大地越两千余年，其吸吮不尽的真知，培育出一代又一代医学大师，承救了世间亿万人的生命，至今仍指导着中医事业的发展。当时代进入二十一世纪，随着科技现代化的飞速发展，科技知识的普及，已影响到人们生活的方方面面，成为人们的精神知识大餐。而现有书刊对古老中医经典的注释，却远远落后于时代，让人看后感到深奥莫测，难以理解，以致成为玄学。为使中医经典从玄学殿堂回归到科技大厅，坐于正位，我们对《皇帝内经》中的气血、阴阳、五行、六经等基础理论作了解读。所以称之谓解读，就是把经典中的理论科学实质挖掘出来，原汁原味地奉

2、献给大家。因为我们发现我国远古医学家已认识到动物与人体有许多共同点，故中医也以动物作替身进行比较医学研究，何况中医和西医研究的是同一个对象——人体，在解剖学、生理学、生物化学，甚至药理学等诸多方面有许多共同点，更有比较性，仅表述不同而已，例如中医的平气、不及与太过就是西医的自体活性物质、激素和神经递质；中医所讲的上位的“天气”就是西医的促激素（中气）和促激素释放激素（天符），下位的“地气”即不及之气——激素；激素（下位地气）与促激素（中气）天符（促激素释放激素）间的关系，中医称为“三合为治”的“标本”放大关系，西医《生理学》称为“三级放大的级联反

3、应”，而西医的《生物化学》则称为“瀑布效应”，同一种生理效应，在西医理论中尚有不同的表述，何况中、西医产生于不同时代，不同的文化背景之下的理论，自然会有不同的表述，正是这样才打上了中国创造的烙印。我国远古医学家本着“夫予推而次之，令有条理，简而不匮，久而不绝，好记难忘，为之纲纪”（《素问·天元纪大论》）的宗旨，象压缩饼干那样，把医学实验研究与临床实践中的判断，以高度概括的方式创造出各种名词术语，又将当时最先进的朴素辩证思维理论——《易经》引入医学领域，并以建模类比取象的文学艺术手法，把深奥的医学理论用自然现象和生活常识表述出来，呈献给后世，使之能

4、著入玉版——大脑皮质，藏于金匮——头脑中，成为我国乃至世界最早的一部医学理论科普文献即教科书。“科学的理论都是由判断和注释两部分组成的，随着科学技术的发展，判断不变，而注释随科技的发展不断改变，日臻完善，中医也概莫能外”（《中医杂志》42-(1)-2）。科技发展到今天日新月异，中医理论的注释理应与时俱进发展变化。历史的使命责无旁贷的落到了我们这一代人肩上。我们之所以勇于用现代科技知识解读中医基础理论，完全是遵循远古医学家：“善言始者，必会与终，善言近者，必知其远”的谆谆教导，本着前辈们指引的“中学为体，西学为用”的方向进行的。因此这样的解读既不是

5、中西医结合，更不是将中医西化，而是一种注释、翻译，与西医术语的对应解读，将医古文医学科普教材翻译成白话文的科学注释，其目的是使人们从经典的文学艺术魅力中，看到中医理论的科学内涵，了解中医的本质，明确其思想性、先进性、科学性、实用性、启发性和原创的特色性。我国语言与翻译学大家季羡林先生讲：“中华文化之所以能常葆青春，万应灵药就是翻译，翻译之用大矣！”为使中医理论万古长青，我们刊出了对《黄帝内经》基本概念解读这本书，以使古老的中华医学向现代化迈出坚实的步伐。醉翁之意在乎抛砖引玉，使更多的人参与中医理论研究之中，使中医以其先进的科学本来面目走向世界，成

6、为世界医学的主流，与西医平起平坐，为人类的健康作出更大的贡献，使之万古长青，故将本书命名为《现代中医》。为了同广大读者早日见面，特从网上发表。因水平有限，其解读可能还较为浮浅，可能还不到位或有错误之处，能知错处，方能得到正果，不当之处请网友指正。2013年5月1日