青玉案辛弃疾.doc

《青玉案辛弃疾.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、·首页·诗·词·曲·文言文·辞赋·随便看看·先秦

2、·两汉

3、·魏晋

4、·南北朝

5、·隋代

6、·唐代

7、·五代

8、·宋代

9、·元代

10、·明代

11、·清代

12、·写景

13、·咏物

14、·爱国

15、·励志

16、·爱情最近更新>>更多李遥买杖共工怒触不周山崔篆平反陈遗至孝哭晁卿衡陈万年教子陈谏议教子魏公子列传梅雨稽山书院尊经阁记霍光传(节选)窗体顶端窗体底端作者：辛弃疾青玉案·元夕　　青玉案·元夕①　　[宋] 辛弃疾　　东风夜放花千树②，　　更吹落，星如雨③。　　宝马雕车④香满路。　　凤箫⑤声动，玉壶⑥光转，一夜鱼龙舞⑦。　　蛾儿雪柳黄金缕⑧，　　笑语盈盈⑨暗香⑩去。　　众里寻他千百度，　　蓦然回首，那人却在

17、，（灯火）阑珊处。注：括号处两字缺，明代刊本作灯火。【注释】　　①元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。　　②花千树：花灯之多如千树开花。　　③星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。星，指焰火。形容满天的烟花。　　④宝马雕车：豪华的马车。　　　⑤凤箫：箫的名称。　　⑥玉壶：比喻明月。　　⑦鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯。（即舞鱼舞龙。是元宵节的表演节目）　　⑧蛾儿、雪柳、黄金缕：皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。　　⑨盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。　　⑩暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。　　⑪他：泛指，当时

18、就包括了“她”　　⑫千百度：千百遍。　　⑬蓦然：突然，猛然。　　⑭阑珊：零落稀疏的样子。【译文】　　东风拂过，数不清的花灯晃动着，仿佛催开了千树花，焰火纷乱，往下坠落，又像是空中的繁星被吹落了，宛若阵阵星雨。华丽的香车宝马在路上来来往往，各式各样的醉人香气弥漫着大街。凤萧那悦耳的音乐之声四处回荡，月亮在空中发出明亮的荧光，光华流转。热闹的夜晚里，鱼、龙形的彩灯在翻腾。美人的头上都戴着亮丽的饰物，身上穿着多彩的衣物，在人群中晃动。她们面带微笑，带着淡淡的香气从人面前经过。我千百次寻找她，都没看见她，不经意间一回头，却看见了她立在灯火零落处。【解析】　　这首词的上半

19、阕写元宵之夜的盛况。　　“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。　　“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。跟下句的“鱼龙舞”构成万民同欢的景象。　　“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”：“凤箫”是排箫一类的吹奏乐器，这里泛指音乐；“玉壶”指明月；“鱼龙”是灯笼的形状。这句是说，在月华下，灯火辉煌，沉浸在节日里的人通宵达旦载歌载舞。　　下阕仍然在写“元夕”的欢乐，只不过上阕写的是整个场面，下阕写一个具体的人，通过他一波三折的感情起伏，把个人的欢乐自然地溶进了节日的欢乐之中

20、。　　“蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去”：这一句写的是元宵观灯的女人，她们穿着美丽的衣服，戴着漂亮的手饰，欢天喜地朝前奔去，所过之处，阵阵暗香随风飘来。“雪柳”是玉簪之类的头饰。　　“众里寻她千百度”：（这人）对着众多走过的女人一一辨认（但没有一个是他所等待的意中人）。　　“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”：偶一回头，却发现自己的心上人站立在昏黑的幽暗之处。　　“灯火阑珊”勿作“良夜将逝”解，“灯火阑珊”虽然是灯火渐渐散尽的意思，但这儿说的是天空飘洒下来的礼花，快接近地面时早已熄灭散尽，所以即使头上有流光溢彩，站立的地方却是昏暗的。　　这首词大家耳熟能详，特别是最

21、后一句“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”已是久吟不衰的名句。整首词在最精彩的地方戛然而止，却给读者留下无比宽阔的想象空间。经过等待、寻找、焦灼、失望之后再突然发现自己的意中人原来就在身后，那种从天而降的惊喜谁也想象得出来。　　词中在“灯火阑珊”的“那人”，不用说是一个青春妙龄的少女，她在词的最后才于模糊的昏暗之处露了一下脸。然而读者感觉得出，这是一个聪明活泼而又有几分淘气的女孩子。等她的人在明处，她在暗处，也许她早就发现他了，但她却不急着与他相见，先考验一下他的耐心，先看看他着急的样子，然后悄然无声地跟在他后头，等到他快要崩溃的时候才给他一份意外的惊喜。　　那个青

22、年男子呢，元宵节热闹的盛况他视若未见、毫不在乎，他只关心那些花枝召展从他面前飘然而过的少女，急切地想从中寻出那张可爱的熟悉的面孔。假若寻不到自己心爱的人，那么整个元宵佳节将黯然失色，所有的热闹只会让他倍感失落倍感孤单。只有与他望眼欲穿的“那人”相见，整个欢乐的场面才会被激活，才会真正享受节日带来的双倍的欣狂。　　同时，还有一种说法认为：站在灯火阑珊处的那个人，是对他自己的一种写照。根据历史背景可知，当时的他不受重用，文韬武略施展不出，心中怀着一种无比惆怅之感，所以只能在一旁孤芳自赏。也就像站在热闹氛围之外的那个人一样，给人一种清高的感觉，体现了受冷落后不肯同流合

23、污的高士之风。　　作为一