欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:39939958
大小:1.29 MB
页数:21页
时间:2019-07-15
《【精彩图文】麦当劳vs肯德基vs汉堡王》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、麦当劳vs肯德基vs汉堡王快餐巨鳄之间的较量,到底谁才是真正的王者呢?BurgerKing汉堡王大字:我们的汉堡会让你大吃“一斤”肯德基、麦当劳和汉堡王之间的快餐大战已经打了很久了。今天我们来关注一下他们过去几年中设计的一些印刷出来的广告,这里要明确一下,我说的不是那些类似于“新款汉堡上市,只要三元”这样寻常得不能再寻常的产品广告;我罗列出来的印刷品都是有一定内容可以让你思考的,可不仅仅是让你被动吸收一个毫无生气的信息而已。你会在本文看到,麦当劳在印刷广告上下的功夫要比其他两位竞争者更大,呵呵,他们做这行的老大总得有点理由吧。还有一点很有趣的是,他们一直尝
2、试着让人们忘却其长久以来只有快餐的标签,会在菜单上提供蔬菜和水果(麦当劳和汉堡王)。1接下来就请欣赏一下印刷广告吧!购买者系麦当劳叔叔外表(译者注:没看懂,谁给解释下?)墙上红字:新鲜的番茄让我们造出新鲜的番茄酱右下小字:色诱香水——火烤肉排的味道斋月里的卡里姆(译者注:征集tollthis的翻译版本)KentuckyFriedChicken肯德基新鲜出炉的吮指“鸡”翅(人手作鸡翅形)吮指迷你香脆鸡腿汉堡(嘴唇作汉堡形)吮指鸡腿(手作鸡腿形)再吮指也值得McDonald’s麦当劳(译者注:求右上角广告词翻译)新品上市:素食者汉堡24小时营业25小时营业摇薯
3、(注:很囧,求更好的翻译版本)真奶昔
此文档下载收益归作者所有