商务英语教学中任务型教学与案例教学的有效衔接

《商务英语教学中任务型教学与案例教学的有效衔接》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、商务英语教学中任务型教学与案例教学的有效衔接［摘要］案例教学是在教师选取素材、精心设计和严格指导下，通过一定形式要求学生对案例进行分析、研究和讨论，并就相关问题做出一定判断和决策，从而提高学生思考问题、分析问题和解决问题能力的一种教学活动过程。在高职商务英语教学中要恰当运用案例教学，强调案例教学法赋予商务英语课堂教学的利好和机遇，总结案例教学在训练、培养学生的语言能力、商务交际能力和管理能力方面所发挥的作用。需要探究在商务英语课堂教学环境中，怎样恰当地将案例教学与任务型教学有效衔接来解决教学中语言学习和内容理解的

2、问题。［关键词］商务英语案例教学任务型教学语言能力［中图分类号］H319［文献标识码］A［文章编号］2095-3437(2015)11-0099-02一、引言在大学课堂教学中采用案例教学不但对理论教学起到辅助作用，而且在某些学科中日益占主导地位，成为教师采用的主流教学方法。案例教学因其方法论上的独特性，研究问题的现实性，资料收集的广泛性，适用范围的针对性，因果解释的不可替代性，案例选取的典型性等特点深受学生的喜爱。学生通过案例可以很好地理解和内化所学理论。商务英语教学是一个兼商务专业课程和英语语言教学课于一体的教

3、学。如果学生认为，在语言学习过程中的学习任务与他们将来从事的职业相关的话，他们就会更加积极主动地去学习（Donna，2000）。二、案例型任务教学Willis（1996）在她的《任务型学习概要》一书中介绍，任务型教学法与交际教学法直接相关，并重视真实交际的需要。在任务型教学中，任务的完成侧重语言的意义，而不是语言的形式，这也正是任务与练习的区别之所在。在练习中，语言的形式，而不是意义受到重视，同时要求学生完成由教师选取的词汇和语法练习（贺杰，2013）。任务型教学为语言学习者提供自然的语言接触机会，学生可以借此机

4、会使用目标语言表达思想。在这一语言教学活动中，语言学习者全身心地投入学习任务环节，他们有更多独立思考的机会，并在自己的学习小组内自由地表达观点和想法。从教学的角度看，任务型语言教学强调：基于需求选择内容，用目标语言互动交流，在语境中理解文本，语言学习者既重视语言本身，又关注语言学习过程;增加学习者的个人学习经历，关联课堂语言学习与课外语言运用。（一）任务前阶段在这一阶段，教师为学习者设定话题，确定任务中使用的词汇和短语，帮助学习者领会任务指令，并要求学习者为此做好准备。（二）任务环节这一环节包括：1.分配任务__

5、学习者以小组合作的方式完成学习任务，教师随时做好监督工作。2.计划一一学习者以口头或书面的方式向全班同学汇报完成此项学习任务的结果，这一过程做出的决定和发现。3.汇报__要求一部分任务小组向全班同学展示汇报资料，或彼此交换书面报告，进而比较讨论结果。（三）语言要点1.分析学习者观察、讨论具体的语篇特征，或者录音记录。2.练习__在分析中或分析后，对出现在文本或语篇中的词汇、短语和句式进行训练。Willis列举了七种能成功应用于商务英语教学中的口语和书面语任务类型。商务英语学生在学习中要面对真实的商务任务，并决定怎

6、样用他们在商务英语课堂上学习的目标语言和在专业课堂上学习的专业知识来解决商务问题。比如：列举一一激励因素、管理角色和展示，排序和分类__薪水待遇和成功因素，比较一一现实问题、案例研宄、协商洽谈和处理投诉，分享个人经验__职业生涯规划，项目和创设任务__创办公司、创建培训机构、开展市场营销活动以及产品设计等。三、案例教学在商务英语教学中的优势在商务英语课堂上使用案例教学，无论是从教师的角度，还是从学生的角度都颇具益处：1.培养学生的批判性思维和反思性学习能力;2.提高学生的组织能力一一案例教学有时会蕴含很丰富的信息

7、，学生须将这些信息压缩成符合逻辑的内容，进行合理组织，并清楚地理解问题;3.培养学生的管理、沟通技能，如举行会议、合同谈判、演讲等;4.提高学生的书面表达和口头沟通能力，也可以训练学生的非语言沟通技巧;5.鼓励语言学习者协作学习和进行团队合作;6.强调在自然的环境中使用英语开展商务活动;7.模拟真实工作情境，要求学生投入到管理、沟通之中;8.为英语学习者提供高动机，使他们全身心地投入到商务情境中解决商务问题。四、案例教学的实施阶段1.介绍案例：教师提前给学生阅读案例，并让学生讨论问题和要点，教师检查学生对案例要点

8、的理解程度。1.确定问题：学生讨论公司状况，分析大量数据，做SWOT分析，并提出公司目标。2.解决问题：让学生分组分析问题，并找到解决问题的方案。学生参加会议和洽谈旨在找到解决问题的办法。在会议中，主持人要起草会议日程，并主导确定公司项目、评估项目、选择最佳项目，制订公司行动计划。会议的开在会议期间，学生应该详细记录，公开3.展示解决方案：学生以小组的形式提出他们的行动计