试议医患沟通中医用语言的语用规范

《试议医患沟通中医用语言的语用规范》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、试议医患沟通中医用语言的语用规范医患沟通中医用语言的语用规范论文导读：本论文是一篇关于医患沟通中医用语言的语用规范的优秀论文范文,对正在写有关于语言论文的写有一定的参考和指导作用,【摘要】目的：临床医用语言在医疗卫生工作中发挥着重要作用。在医患沟通中的语用规范包括三个方面：普通规范--通俗易懂，专业规范-准确精炼，审美规范-优美动听。三个方面的规范在语用中又存在层层递进的关系。　　【关键词】临床医用语言；医患沟通；语用规范　　　　PatientmunicationlanguageofChinesenormsoflangua

2、geuse　　JiaPeijuan　　（HotanPeople'sHospitalofscienceBranch,848000,China）　　【Abstract】clinicaledicallanguageplayanimportantrole.Doctor-patientmunicationinthepragmaticspecificationsincludethreeaspects:generalspecifications-easytounderstand,professionalnorms-preciselyre

3、fined,aestheticnorms-beautifulsounding.Threeaspectsofnormsexistinthelanguagetheyuseintherelationshipbetedicallanguage；patientmunication；LanguageSpecification　　　　临床医用语言是临床医务工在医疗工作中使用的口头语言、书面语言及体态语言的总称[1]。语言在应用过程具有传递信息、推动交流的作用，而临床医务工的医用语言对患者及家属有着心理暗示的作用，因此医疗工作中的语言直接

4、关系到患者的身心健康。医生的诊疗水平是否得到认可，以及医院的社会形象、经济效益等将受到监督。随着社会主义经济市场的发展，医疗体制的改革，医疗技术的进步，全民健康意识随之得到了提升。由于医患沟通语言的理由而导致患者对医生的不解、误解、曲解比较普遍，甚至患者及家属采取暴力手段报复医生的事件时有发生，影响了医疗卫生事业的健康发展。因此开展医患沟通中临床医生语用规范是有必要的。它有利于规范临床医务工的语言，沟通医护之间与患者的关系，使医用语言更好地传递医疗信息、表情达意、辅助医疗的积极作用，使临床医用语言更好地为医疗卫生事业服务[

5、1]。　　有人将汉语规范化区分出语言规范和语用规范。语言规范是语言体系本身的语言、语汇、语法的规范，它是静态的，不受具体的语境（语言环境）因素制约；语用规范是语言形式进入言语交际场所以后的规范，它是动态的，受具体的语境因素的制约。两者处于不同的平面，规范的内涵和标准也不完全一样。它们既相互联系、相互制约，形成汉语规范系统[1]。全国临床医用语言是通过汉语来表达的，因而临床医用语言规范既遵循汉语语言体系本身的规范，又要包括在具体语境中的语用规范。本文着重探讨临床医用语言在具体环境中的语用规范，特别是在医患沟通中语境的应用。　

6、　临床医用语言在医患关系中的语用规范如何界定？我们认为，根据语言的根本目的与基本属性，结合临床实际，临床医用语言在医患关系中的语用规范可以分为三个方面：一为普通规范，二为专业规范，三为审美规范[2]。　　1临床医用语言的普通规范-通俗易懂　　语言作为人类最重要的交际工具、思维工具、文化载体与信息载体，其根本目的是为了人类的交际。这是语言存在于人类世界行之有效的必定工具。临床医用语言是医务工在诊疗、治疗过程中使用的语言，它存在于交流并在互动中发展，交流是临床医用语言的生命源泉。　　从临床医用语言交流沟通双方来看，一方是具有专

7、业知识的医务人员，另一方是非专业人员的患者及家属，同时期望了解医学知识。在这种环境下，医务工需要用规范的临床医用语言与患者达成共识，准确地传递医疗信息表情达意，发挥语言在医疗工作中的优势作用。如果临床医务工本身的语言表达方式不易听懂或语义不明，就会造成与患者及家属沟通障碍，语言也就失去交流的作用。因此，临床医用语言的普通语用规范就显得尤为重要。　　1.1合乎人情风俗的语言　　语言是惯例的总汇，这种惯例为社会群体所接受，使所有个人的言语活动的功力得以畅通无阻[3]。为了让社会群体接受交流，运用语言时就不仅要符合语文本身的语法

8、，还要符合人情风俗的语法。从患者角度来看，临床医用语言在运用过程中只有符合了人情风俗的语法，才真正具有可理解性。有些临床医用语言从句子本身的语法来看，并无不妥之处。但患者及家属听了、看了后，并未医患沟通中医用语言的语用规范论文导读：本论文是一篇关于医患沟通中医用语言的语用规范的优秀论文范文,对正在写有关