资源描述:
《电大大学英语b统考部分翻译和写作真题》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、大学英语B统考部分翻译和写作真题一、翻译1.Allthatglittersisnotgold.闪光的未必都是金子。2.Billhithiscarintoawalllastnight.昨晚比尔开车时车撞到了墙上。3.Iwashavinganapwhensuddenlythetelephonerang.我在睡觉时,电话铃突然响了。4.HehastaughtEnglishinthisuniversityeversincehemovedtothiscity.他自从移居到这座城市以来就一直在这所大学教英语。5.
2、Transistorsaresmallinsizeandlightinweight晶体管的体积小、重量轻。6.Johnandhisbrotherdifferinpersonalityeveniftheirdifferencesinagearenotsignificant.尽管约翰和他哥哥在年纪上相差不大,但他们的个性却不相同。7.Ifyoudecidedtolearnanewlanguage,youwouldhavetodedicateyourselfwholeheartedlytothecause.
3、如果你决定学一门新的语言,你必须全身心地投入。8.Youneedn'tgothereanymore.Healreadyknowsaboutit.你不必去了,他已经知道那件事了。9.Asisknowntoall,Chinaisadevelopingcountry.众所周知,中国是个发展中国家。10.Themostcommonsamplesofinorganicmaterialsarethegasesoftheatmosphere,water,rocks,etc.大气中的气体、水、岩石等都是无机物中最普通
4、的实例。考试小抄二、写作1)MyFavoriteCourse1.我最喜欢的课程;2.喜欢的原因。参考答案:MyFavoriteCourseMyfavoritecourseisEnglish.Itisanewlanguageforme.Iliketolearnthenewlanguage.Itmakesmefeelgood.IfIdecidetolearnEnglishwell,Iwilldevoteallmyeffortstoit.Inmyopinion,learningEnglishisnotonl
5、yenrichourknowledgebutalsobroadenourmind.Besides,myEnglishteacherismyfavoriteteacher.Sheisveryfriendlyandbeautiful.Shetriesherbesttoteachus.Furthermore,itcanimproveourself-confidence.IfIlearnEnglishwell,myconfidencewillbuildupandI’msureIwillachievemorei
6、nthefuture.SoEnglishisreallyimportanttome.2)MyFavoriteFormofEntertainment1.现代人越来越重视娱乐;2.娱乐方式丰富多彩,而我最喜欢的是……3.我选择的原因。参考答案:MyFavoriteFormofEntertainmentMyfavoriteformofentertainmentiswatchingTV.Therearequiteafewreasons.First,TVmakesmeinformedofthedailynews
7、,andletmeknowandunderstandwhat'shappeningintheoutsideworld.Second,TVprovidesmewithlessonsforeducation,andIcanalwayslearnalotfromeducationalTVprograms.Third,itbringsjoyandinteresttomylifeandmakesmylifecolorful.Atlast,itisthebestwayofgettingrelaxationafte
8、raday’swork,andIcanalwaysgetrefreshedandenergeticafterwatchingTVforawhile.考试小抄SowatchingTVismyfavoriteformofentertainment.3)ChoosingaJob1.别人选择工作时的考虑;2.自己在选择工作时考虑的因素;3.为什么自己是这样考虑的。参考答案:ChoosingaJobPeoplewillconsideralotwhenchoosin